才旻 asked in 旅遊亞太地區中國 · 1 decade ago

求香港地址

個人想台灣人完香港遊戲...求地址可是不會填...

室Flat(?) 層Floor(?) 座 Block(?)

大 廈 Building (?)

屋 苑 Estate (?)

街 號 Street No. (?) 街 名Street (?)

地 區 District (?)

2 Answers

Rating
  • 貓兒
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    您好! 我猜您現在遇到的是英式的寫地址.(先從住處的樓層單位開始寫).

    例如: 香港九龍旺角大同街48號大同花園A座8樓H室.

    室Flat( H ) 層Floor( 8 ) 座 Block( A ) 大 廈 Building (?)

    屋 苑 Estate ( 大同花園 )

    街 號 Street No. ( 48 ) 街 名Street ( 大同街 )

    地 區 District ( 九龍旺角 )

    看不懂, 您再問吧!

    Source(s): 我是香港人
  • 1 decade ago

    不是很明白你的問題耶 = =+

    不然你用用這個去番你的中文地址吧!

    我常用這個來翻台灣地址的!不錯用…

    http://www.post.gov.tw/post/internet/f_searchzone/...

Still have questions? Get your answers by asking now.