天空藍 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

幫我翻成英文,拜託,很急~~在5/15以前,不要用翻譯機翻~

所以無論在任何的團體中,都能夠成為高層一族!常給人信心的標誌!對負責的工作很細心,並且小心處理,做事很有耐性,對於一個完美主義者的你來說,絕對不容許事情有犯錯的機會!

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    所以無論在任何的團體中,都能夠成為高層一族!

    常給人信心的標誌!對負責的工作很細心,並且小心處理,做事很有耐性,對於一個完

    美主義者的你來說,絕對不容許事情有犯錯的機會!

    So whatever organization he works with, he is always one of the top management.

    He is always the symbol of confidence and works with care on everything he’s responsible for. He has a lot of patience on his work, and being a perfectionist, it’s not endurable for him to make a mistake.

  • 1 decade ago

    So no matter in any groups, can become the clan on the senior level ! Sign that often gives somebody confidence! Very careful to the responsible work, and deal with carefully, have patience to do things very much, to a perfect doctrine person's you , do not permit the thing to have a chance to make a mistake definitely!

Still have questions? Get your answers by asking now.