Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

幫我翻成英文....拜託(一小段中文)

在魚類的染色體操作中,阻斷合子的第二次減數分裂或第一次有絲分裂是一個常使用的方法,實驗中藉由觀察正常受精卵變化跟時間的關係,推測受精後第二極體釋出和第一次卵割的時間,再以異源性精子或照射過紫外線的同源精子和泥鰍卵子受精,測試冷休克的處理時間和處理時間的長短。

結果中發現,在水溫27度下,受精卵在受精後5分鐘進行冷休克處理40分鐘對抑制第二極體釋出有作用。

且利用血細胞染色觀察和流式細胞儀的鑑定,證實其三倍體的存在。且經由外觀觀察的結果,三倍體泥鰍並無法經由外觀的型態學判定其是否為三倍體的個體。

專有名詞如果不會就先打中文

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    In the fish chromosome operation, blocks the zygote second time to reduce the fission or the first mitosis is the method which often uses, in the experiment because of the observation normal fertilized egg change with the time relations, after extrapolated the fertilization the diode release and the first ovum segmentation time, again or has shone the ultraviolet ray homologous sperm and the loach egg fertilization by the different source sperm, tests the cold shock the process time and the process time length. In the result discovered that, under the water temperature 27 degrees, the fertilized egg carries on the cold shock in the fertilization latter 5 minutes to process 40 minutes to suppress the diode release to have the function. Also and flows the type cell meter using the blood corpuscle dyeing observation 鑑 to decide, confirms his/her three time of body existence.Also by way of the outward appearance observation result, three time of body loaches and is unable by way of outward appearance state study determination it whether is three time of body individuals.

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.