請問這段英文是什麼意思?幫我翻譯~(急)送20點!

Construct validity was established by principal com-ponent analysis

with varimax rotation. Bartlett's test of sphericity

(x²=10505.48,DF=703,p<.001) showed that correlations in a matrix

did not happen by chance. The Kaiser-Meyer-Olkin measure of sampling

adequacy was /.95,indicating an adequate sample size for factor analysis

(Tabachnick & Fidell,1996).Through orthogonal rotation, a factor loading

of .5 was chosen as the cut-off point to delete items that had a loading less

than .40 and could not be categorized.Four items with small loading

factors and three items that could not be categorized were deleted.

The 35-item ARQOLS exhibited better than expected reliability with

Cronbach's alpha .96. Five factors were identified in the factor analysis,

with a total explained variance of 61.0%.

The five factors and their cronbach's alpha coefficients were (a) restriction

of social life (.90), (b) physical disturbances from signs and symptoms

(.91),(c) limitation in physical ac-tivity(.88),(d) daily inconveniences in

managing the disease (.81),(d) daily inconveniences in managing the

disease (.81), and (e) emotional distress (.87). The total score and the five

domains of ARQOL differed significantly according to the severity of

asthma (Tables 1&2).

studies of children with asthma. Providing interventions re-sponsive to

individual needs and concerns of children with asthma is a continuing

need.

幫我翻譯成中文給我~(急!!!!)

如果有一些英文字母打錯了!!跟我說一下~我再改!

因為打很快~所以有打錯拼不出來~跟我說一下!!

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    修建有效性由主要成分分析建立了以varimax 自轉。球狀巴特利特的測試(x²=10505.48,DF=703,p<.001) 表示, 交互作用在矩陣偶然沒有發生。採樣充足皇帝邁爾Olkin 措施是/.95, 表明充分樣本大小為要素分析(Tabachnick & Fidell, 1996).Through 正交自轉, 5 因素裝貨被選擇作為分界點刪除有裝貨比40 的項目, 不能是categorized.Four 項目以小負載因數並且不能被分類的三個項目被刪除了。35

    項目ARQOLS 陳列了更好比期望的可靠性以Cronbach 的阿爾法96 。五個因素被辨認了在要素分析, 以一個總被解釋的變化61.0% 。

    五個因素和他們的cronbach 的阿爾法系數是(a) 社會生活(90 的) 制約, (b) 物理干擾從標誌和症狀(91), (c) 局限在物理ac tivity(.88), (d) 每日不便在處理疾病(81), (d) 每日不便在處理疾病(81), 和(e) 情感困厄(87) 。總比分和ARQOL 五個領域極大不同根據哮喘(表嚴肅1&2) 。

    孩子的研究以哮喘。提供干預敏感對孩子各自的需要和關心以哮喘是繼續的需要。

Still have questions? Get your answers by asking now.