? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

如何分辨字尾加ed是當形容詞還是過去式?

請問,These results really surprised and intrigued us,"said psychologist David Lewis,who led a study that recorded brain activity and heart rate from volunterrs who tasted pieces of dark chocolate or kissed their partners.

請問These results really surprised and intrigued us,當中的sunprised 及intrigued,是形容詞過是過去式?有加ed的解釋也有不加ed的解釋?要怎麼分辨呢?我常常不會分辨耶?怎麼辦呢?

謝謝

Update:

There is no doubt that chocolate,beats kissing hands down when it comes to providing a long-lasting body and brain buzz--a buzz that,in many cases,lasted four times as long as the most passionate kiss.

這句是什麼意思,為什麼要用when it comes to providing及lasted 、four、as long as怎麼翻譯?

1 Answer

Rating
  • Vicki
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    您這裡的ed是過去式。

    辯別ed是過去式還是形容詞最快的方式就是看句子裡有沒有搭配一個be動詞在前面。 如果有be動詞的話就表示這裡的Ved是形容詞,若句子裡只有Ved,這就是過去式動詞。

    2007-04-24 14:09:26 補充:

    您這句是之前有關chocolate的新聞,它的意思:

    "巧克力打敗接吻,巧克力讓身體和腦部都不斷發出受到刺激的響聲,持續時間比大多數情侶接吻所造成的刺激還強四倍。"

    參考資料: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070417/19...

    2007-04-24 15:12:59 補充:

    last(ed): 當動詞時,還可解釋為持續、繼續。

    four times: 四倍。

    as long as: 跟…一樣久(指時間)。

    Source(s): 自己
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.