Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

各位幫幫我的忙,我要把幾句中文翻譯成英文

在現在的社會中,出國遊玩並不是什麼稀奇的事,但是對出生在貧窮家庭的我,能有出國的機會,那真是天上掉下來的禮物,在我小時候,父母親帶著我到新加坡去玩,從未出過國、坐過飛機的我,真的是一次難忘的經驗。因為在新加坡所有人都是說英文,所以讓我覺得英文是個很重要的語言。除此之外,在新加坡的每個人都很守法、有公德心,在街道上並沒有任何垃圾,讓我覺得它真是一個乾淨又美麗的城市。

1 Answer

Rating
  • tina
    Lv 5
    1 decade ago
    Favorite Answer

    In today's society, travelling overseas for funs is not a strange thing. However, I, born at a poor family, feel it is a gift falling from heaven if I can go abroad. When I was a child, parents ever took me to travel in Singapore. I had never been abroad at that time. Taking an airplane was an unforgettable experience. As all people in Singapore speak English, I feel English is quite an important language. In addition, everyone in Singapore is very obedient and has civism. There's not any trash on the streets. It makes me feel it is really a clean and beautiful city.

    Source(s): tina
Still have questions? Get your answers by asking now.