美球 asked in 娛樂與音樂音樂古典 · 1 decade ago

英文作文~關於事業!中翻英~請幫我翻譯巴~20點

請英文厲害的大大們幫我翻譯拉~

很怕英文被當捏!

不要軟體翻譯的歐~

拜託拜託嚕!!

謝謝:)

小時後我一開始的志願是當一個幼稚園老師.但從我媽媽讓我學習音樂開始,我的志向就轉變了.接觸大提琴已經十年了.希望未來能成為一位能夠拉出感人樂音的大提琴家.

我想不論什麼技能最重要的莫過於練習.練琴也是!當然練習時也要得運用頭腦~而為了方便了解作曲者的年代.風格.音樂史也必須熟讀!偶爾讀一些大師的傳記及聽cd我相信對自己音樂的內容會有很大的幫助!

現在我想要學好英文及德文,等大一畢業後到德國考音樂大學~希望自己能夠更獨立~往自己的夢想邁進!

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    When I was young, my dream for the future is to become a kindergarten teacher. However, from the moment that my mother begin letting me learn about music, my goal changed. It has been ten years since I begin learning the cello. Now I hope I can become a great cellist who can perform with passion.

    I think that no matter what skills, practice is the most important element. It is the same with music instruments as well. When practicing, you not only put your body to work, but your mind as well. And to understand the style and era of the musicians, music history is also a very important aspect. Occasionally learning about great musicians and listening to music pieces would be a great aid to my own music contents.

    Now I would like to enhance my English and German abilities, and apply for German music institute after my first year in college. I wish to become more independent, and be able to pursue my goals successfully!

    Source(s): 你的志向和以前我頗相同哩
  • 1 decade ago

    My volunteering at the beginning acts as the teacher of a kindergarten after hour. But since my mother lets me study the music, my ambition has been changed. Have contacted the cello for already ten years. Hope to become a cellist pulling out the touching musical sound in the future.

    I think of no matter what skill it is, the most important one is no more than the exercise. The musical instrument of the white silk is too! Afford to want too when practising certainly. Style. The history of the music must be pored over too! Read some biography of master and listen to cd I believe have heavy help very to one's own content of music once in a while!

    I is it learn English and German well to want, get Germany test music university hope oneself can independence march towards own dream now now after graduate greatly now!

    應該大約就是這樣了

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.