What does (hast mcih etz geaddet?.) mean?

4 Answers

Relevance
  • Anonymous
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Sounds like very garbled German. "Hast mich" is "(you)have me", "etz" is not a German word, could be "jetzt" ="now" and "geaddet" isn't Geman either. If you transcribed it correctly it might be a "Germanisation" of "to add" in the past participle, which might give the whole as "(you) have added me now" although that makes not much sense either, or does ist to you??

    Sorry, but that's all I can do for you.

  • ?
    Lv 6
    1 decade ago

    It German, somehow. "Hast mich jetzt geaddet" means: did you add me yet.

    "Hast mcih etc geaddet" truly means nothing.

  • I tried to use Babel Fish to translate that and it couldn't. It sounds German(?) but maybe it isn't.

  • bebop
    Lv 4
    1 decade ago

    Its german

    I have now... something

Still have questions? Get your answers by asking now.