阿霓 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

這是病史~~~可以請你們幫我翻ㄧ下繹嗎????我今天就要~~

This is a 9 moth old infant. he has been suffured from fever,such as diarrhea ,abd pain ,were foudiaper rash,nd.although he had been.sent to local medicaal ,office ,but,in vain. so ,he was broughs ,to oure ER forfurther evaluation and treatment.

Under the impression of vocvme DEPLETION ,ACUTE PHARYNGITIS

INFECTIOUS COLITIS,he was admitted.

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    9各月大的嬰兒, 有發燒, 拉肚子, 肚子痛的症狀, 同時發現有尿布疹. 他曾經到其他醫院去看過但是還是沒有好. 所以帶來我們醫院急診求診. 診斷為體液缺乏, 急性咽喉炎, 及感染性大腸炎, 所以住院治療.

    (很多英文單字拼錯喔)

    Source(s): 自己
  • 1 decade ago

    這是一個9個月大的嬰兒, 有發燒和其併症狀發生,如: 腹瀉, 腹痛,還有未定類尿布紅疹等,雖然已經在當地的醫療單位治療過但不見效果因此送到我們的急診室做更進一步的評估和治療.

    根據來自這些診斷印象,虛弱,急性咽炎,感染性大腸炎被承認.

    Source(s): yahoo search
  • 1 decade ago

    他腹瀉,從abd疼痛等的熱(度)suffured被做了,跟隨,是broughs,與oure ER forfurther評價處理。這是9ga長歲數了的幼兒。foudiaper小膿皰,他持(有)的nd.although可是,空虛地地方的medicaal,對辦公室的been.是sent嗎?

    vocvme DEPLETION,ACUTE PHARYNGITIS INFECTIOUS COLITIS的印象,他能賞識了

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.