Olga asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問”到達”的英文

就我常用的

get to

reach

arrive in/at

這些都是到達的意思

請問他們有啥不一定的用法嗎?

2 Answers

Rating
  • Kelly
    Lv 4
    1 decade ago
    Favorite Answer

    (僅供參考)

    (以下是get to , reach , arrive in/at 的文法)

    1. get (vi. )(不及物動詞)

    到達[Q]

    When do you get to Hongkong?

    你什麼時候到香港?

    2. reach ( vt. )(即物動詞)

    抵達,到達;達到

    When will they reach Los Angeles?

    他們什麼時候抵達洛杉磯?

    3. arrive (vi. )(不及物動詞)

    (1) 到達;到來

    The delegation arrived in London last Monday.

    代表團上星期一抵達倫敦。

    (2) 達到;達成[(+at)]

    What decision did you finally arrive at?

    你們最後做了什麼決定?

    Q : get to , reach , arrive in/at

    這些都是到達的意思,請問他們有啥不一定的用法嗎?

    A: 不太懂您所說的不一定的用法是何意,

    基本上這三個動詞都可當到達的意思,

    只須注意在使用上要符合以上的文法及是否適用的問題

    參考資料:

    譯典通

  • 1 decade ago

    get to 不常用~比較口語化~非正式的表達!

    reach 指目標 (事件)

    arrive in/at指地點.地區

Still have questions? Get your answers by asking now.