Anonymous
Anonymous asked in 娛樂及音樂漫畫及動畫 · 1 decade ago

D.N.Angel

我想要D.N.Angel所有歌名同埋歌詞的中文譯本,唔該各位

3 Answers

Rating
  • Anonymous
    1 decade ago
    Best Answer

    D.N.Angel (TV)

    Plot Summary:

    Niwa Daisuke is your average teenager, until his fourteenth birthday. He tries to declare his love to the girl of his dreams, but fails. Suddenly, whenever he thinks about this girl he turns into the legendary phantom thief known as Dark Mousy. Daisuke's mother, very much aware of this, makes him turn into Dark and steal valuable works of art for a purpose unkown to Daisuke. As the story unfolds, he learns why, and about his classmate who seems to have the same ability.

    Niwa Daisuke, a 14 year old boy who spills his love to Harada Risa. When rejected, his DNA changes and is mixed with the ancient phantom thief Dark. As his life and Dark's intertwine, he is forced to steal the artwork of the Hikari. As time passes, mysteries are uncovered of Dark's past, the ancient battle, and the heart of Daisuke.

    Opening Theme:

    "Byakuya ~ True Light" by Miyamoto Shunichi

    Ending Theme:

    #1: "Yasashii gogo" by Minawo (eps 1-12)

    #2: "Hajimari no hi" by Minawo (eps 13-23,25)

    #3: "Caged Bird" by Shunichi Miyamoto (ep 24)

    #4: "Michishirube" by Shunichi Miyamoto (ep 26)

    白夜~True Light~

    作詞:酒井ミキオ 作曲:山崎ますみ

    編曲:永井ルイ 歌:宮本駿一

    哀 ( かな )しいほど光 ( ひか )りだした 

    白 ( しろ )い闇切 ( やみぎ )り裂 ( さ )く翼 ( つばさ )になれ

    冷 ( つめ )たい太陽 ( たいよう )に照 ( て )らされてた

    飼 ( か )い馴 ( な )らされた自由 ( じゆう )があった

    鏡 ( かがみ )に映 ( うつ )った奇跡 ( きせき )の夜 ( よる )

    仮面 ( マスク )を外 ( はず )し始 ( はじ )めた my soul

    崩 ( くず )れてゆく壁 ( かべ )の向 ( む )こうは

    絶望 ( ぜつぼう )も希望 ( きぼう )も同 ( おな )じ顔 ( かお )する

    満 ( み )たされない心 ( こころ )あるなら

    飛 ( と )びたてる終末 ( しゅうまつ )のプロローグへ…

    刃 ( やいば )のような風 ( かぜ )吹 ( ふ )く世界 ( せかい )

    守 ( まも )るべきものは何 ( なに )なのか?

    ひとつひとつ痛 ( いた )みを知 ( し )るたび

    本当 ( ほんとう )の自分 ( じぶん )へと近 ( ちか )づく

    消 ( き )えゆく Fake Light

    生 ( う )まれゆく True Light

    この手 ( て )に…

    白 ( しろ )く染 ( そ )まる闇突 ( やみつ )き抜 ( ぬ )けて

    新 ( あたら )しい時代 ( じだい )を刻 ( きざ )み続 ( つづ )けろ

    解 ( と )き放 ( はな )した心 ( こころ )のままに

    果 ( は )てしなく続 ( つづ )いてく百 ( ひゃく )夜 ( や )を飛 ( と )べ

    http://www.helloluke.net/lyrics/DNAngel/op/op.htm

    やさしい午後

    作詞:山口みなこ 作曲:松浦みつを

    編曲:みなを 歌:みなを

    サウンドプロデュース:氷室マサユキ 

    ささやかな時間 ( じかん )も わずかな胸 ( むね )の痛 ( いた )みも

    キラキラと輝 ( かがや )いて とても愛 ( いと )しく思 ( おも )えた

    君 ( きみ )は黙 ( だま )っている 風 ( かぜ )にゆられている

    それがただうれしくて 少 ( すこ )し歌 ( うた )を歌 ( うた )った

    見 ( み )つめられたら 本当 ( ほんとう )は息 ( いき )もできない

    ねえ、笑 ( わら )わないで

    ささやかな時間 ( じかん )は 静 ( しず )かに流 ( なが )れゆく

    気 ( き )づかなかったけれど 春 ( はる )はそこに来 ( き )ていた

    やがて何 ( なに )もかも空 ( そら )に溶 ( と )けるの

    ゆらゆらゆら漂 ( ただよ )うだけ

    風 ( かぜ )にだってなれるよ 流 ( なが )れにまかせて遠 ( とお )くへ

    いつかそっと消 ( き )えよう 誰 ( だれ )にもジャマされないように

    そっと…

    ささやかな時間 ( じかん )は 静 ( しず )かに流 ( なが )れゆく

    気 ( き )づかなかったけれど 春 ( はる )はそこに来 ( き )ていた

    小 ( ちい )さな手 ( て )の中 ( なか )の 小 ( ちい )さな世界 ( せかい )でさえ

    キラキラと輝 ( かがや )いて まるで夢 ( ゆめ )の中 ( なか )みたい

    まるで夢 ( ゆめ )の中 ( なか )みたい

    まるで夢 ( ゆめ )の中 ( なか )みたい

    http://www.helloluke.net/lyrics/DNAngel/ed1/ed1.ht...

    はじまりの日

    作詞:山口みなこ 作曲:松浦みつを

    編曲:みなを 歌:みなを

    サウンドプロデュース:氷室マサユキ 

    冷 ( つめ )たい空気 ( くうき )が体 ( からだ )をやさしく包 ( つつ )む

    やがて遠 ( とお )くの空 ( そら )が白 ( しら )みはじめる

    誰 ( だれ )もいない朝 ( あさ )の街 ( まち )に立 ( た )つ毎日 ( まいにち )

    少 ( すこ )し大 ( おお )きく息 ( いき )を吸 ( す )いこんでみる

    からっぽの風 ( かぜ )は私 ( わたし )にとてもよく似 ( に )てる

    どうして夜 ( よる )は人 ( ひと )を淋 ( さび )しくするの?

    なんて 誰 ( だれ )も分 ( わ )かってはくれない

    迷 ( まよ )って 今日 ( きょう )も行 ( い )く場所 ( ばしょ )なんてない

    それでも街 ( まち )は動 ( うご )きはじめてる

    私 ( わたし )をおいて

    あのとき君 ( きみ )の孤独 ( こどく )を感 ( かん )じていたの?

    小 ( ちい )さな自分 ( じぶん )を想 ( おも )って今日 ( きょう )も眠 ( ねむ )れない

    せめて夢 ( ゆめ )の中 ( なか )で会 ( あ )えたら

    なんて 誰 ( だれ )も叶 ( かな )えてはくれない

    君 ( きみ )に伝 ( つた )える術 ( すべ )さえ知 ( し )らずに

    今日 ( きょう )も止 ( と )まっている

    誰 ( だれ )も分 ( わ )かってはくれない

    迷 ( まよ )って 今日 ( きょう )も行 ( い )く場所 ( ばしょ )なんてない

    夢 ( ゆめ )なんて 誰 ( だれ )も叶 ( かな )えてはくれない

    私 ( わたし )は歩 ( ある )くことすらできなくて

    それでも朝 ( あさ )は動 ( うご )き始 ( はじ )めてる

    夜 ( よる )は明 ( あ )ける

    夜 ( よる )は明 ( あ )ける

    http://www.helloluke.net/lyrics/DNAngel/ed2/ed2.ht...

  • Linda
    Lv 5
    1 decade ago

    道標

    tomorrow never knows 只有今天

    不要迷茫

    度过晴天 在空中飞舞

    象羽翼一样

    再见…谢谢…

    因为有你在

    能够向着未来继续道路

    一定要迈出步伐

    My dreams come true

    Look into my eyes 悲伤的

    超越泪水

    找到了那温柔

    在希望的山峰 然后

    Sun will shine

    我会成为我自己

    My wishes come true

    因为和你相遇

    …here there everywhere

    2007-04-12 18:26:41 補充:

    はじまりの日 冰冷的空气温柔的包围着身体 不久 远方的天空开始变白 每天早晨站在没有人的街道 稍微做了深呼吸 空荡的风和我如此相似 为何夜晚的人们如此寂寞? 为何没有人能够明白 今天迷茫的不知道该去向哪里 然后我看到 街道开始晃动

    2007-04-12 18:26:55 補充:

    那个时候你也感到了孤独吗? 弱小的自己这样想着 今夜无法入睡 至少在梦中能相遇 为何没有人能够实现梦想 该怎么告诉你的方法也不知道 今天也停了下来 为何没有人能够明白 今天迷茫的不知道该去向哪里 为何没有人能够实现梦想 我寸步难行 然后街道开始晃动 天空渐明 天空渐明

    2007-04-12 18:27:45 補充:

    天使の歌啦…… 在梦中 你会出现 你一个人眺望着天空 我只是看着你的侧脸 雲の向こうに 何を探してたの 微笑みの意味 教えて欲しうの 向着那云彩 在探索什么 那微笑的意义 是想要告诉我什么 啦… 如果总有一天会和你相逢 在蓝天下展开翅膀 永远的少年只有一人旅行 向着那温暖的小岛 在祈求什么 我也向着那里在追赶 啦 天使在微笑 朝着寂寞 天使在微笑 流下一滴泪水

    2007-04-12 18:29:16 補充:

    D.N.Angel所有歌名楽園~Fanatic~ 風になりたい 鼓動~Whenever~ 道標 Caged Bird はじまりの日 天使の歌 たとえば..... Hearts Groovy Blue 夏の夜の夢 ふたつの願い 忘れもの [ED]やさしい午後 [OP]白夜~True Light~

    2007-04-12 18:30:09 補充:

    http://www.51nac.com/SpecialList.asp?Classid=1&SCl...

Still have questions? Get your answers by asking now.