? asked in 社會及文化語言 · 1 decade ago

幫幫忙.....

幫我把下列的字釋成英文....

內容簡介

在很久以前,有一很愛打扮的國王,經常都要穿新衣裳,但城中的設計師都沒能夠滿足他。有一天,有一個外來的商人對國王說他帶來了一件最奇特的衣裳,是聰明人才看到的。國王雖然甚麼也看不到,但因為不願承認他不聰明,所以便依商人的指示穿了這件衣裳。後來更穿著這件衣裳出巡,結果淪為國人的笑炳。

教訓意義

這教事教訓人們不應因為面子關係而死不認錯,如果堅持不認錯,不肯作出反思,最終受害的便是自己。

另一方面亦教訓人們該誠實做人,不要成為虛偽的人。

thx....thz....唔該曬......

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Once upon a time, there's a king who loves dressing up himself very much, he always wants to wear new clothes, but none of the designer in the city succeeded in satisfying the king. One day, there came a foreign merchant telling the king that he has brought a piece of fabulous clothing, only the intelligent could see it. Although the king could see nothing, he doesn't want to admit not being clever, so he followed the merchant's instructions to wear this clothing. The king even wear this clothing in a parade, and teased by the citizens.

    Lesson from the story

    The story conveys the message that people shouldn't refuse to admit one's mistakes due to reputation If we insists on refusing to admit our wrong-doings and self-reflection, we will be the final victims ourselves.

    On the other hand, the story also teaches us to be an honest person instead of a hypocritical person.

  • 1 decade ago

    Content

    Long long time ago,there was a King who like to array.He always wore new clothes, but the designers who were in the city can't satisfie him. One day, a businessman who came from other places told the King that he brought a very strange cloth to him.It is only clever people can see it. Althought the King couldn'tsee anything, but he didn't want to admit he was not clever, so he followedthe businessman's instructions to wear the cloth. He even wore this cloth to have a royal progress later and be the joke of the city.

    Construction

    This story is to teach people don't because of the face and don't apologize. If keep up don't apologize,don't introspection, people who victim will be yourselve.

    At the other side, this story also teaches people should be honest and do not be hypocritical.

Still have questions? Get your answers by asking now.