日本2006動漫音樂祭演唱會

Question

Animelo Summer Live 2006-Outride~日本2006動漫音樂祭演唱會

想請問此演唱會登場聲優順序，以及演唱曲目，可以的話有對話翻譯更好，請各位網友多多幫忙，謝謝。

Answer 1

Favorite Answer

這裡，這是我將官網的曲目表格製成曲目圖檔：

http://ss24.mcu.edu.tw/~s1300146/songlist.jpg

出場順序都在該表格裡面。

否則像該演唱會所發行的DVD，剪輯的順序有點亂，所以有時會感到歌接得很突兀！

所以我有時會拿這個來對照一下！

至於對話內容…我的日語還不夠好(只聽得懂幾句話而已)，

而且片子很長，所以翻譯起來會比較困難！

2007-04-16 14:52:10 補充：

嗯，上面那個表是當時演唱會的歌唱曲目的正確順序，

但實質上做成DVD，而且再加上分成兩片來發行，卻表演將順序打亂。

第一片DVD的順序如下：

http://www.animelo.tv/outride/goods/livedvd1.html

第二片DVD的順序如下：

http://www.animelo.tv/outride/goods/livedvd2.html

所以開頭和結尾三首大合唱兩片都有重覆到，只是很可惜的是，擔任特別嘉賓的S.O.S團(平野綾、茅原實里、後藤邑子)，的表演沒有收錄進去！

不過最後大合唱部份，平野綾可能是太緊張唱得不太好！

Source(s): 熱愛Animelo的我

Answer 2

【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】

【 最新活動→迎接新會員，首存狂送20% 】

【運動→電子→對戰→現場→彩球 】

【免費服務 →電影區、討論區、KTV歡唱、運動轉播、即時比分、24H客服 】

【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】

Answer 3

全台唯一合法博弈網站隆重登場

中獎彩金領取僅需5分鐘立刻到手

快來免費試試手氣吧!

官方網站 aa777.net

Answer 4

感謝水の鏡大大的提供，不過據你所說這個順序跟發行的DVD順序不太一樣，請問是這樣嗎？

如果是這樣，請問有DVD順序的曲目表嗎？

2007-04-16 16:45:33 補充：

感謝你的補充，S.O.S的確是只在開頭和結尾才出現，著實感到可惜，不過倒是聽不太出來唱的好不好，因為是大合唱加上她們在麥克風前面也沒幾次所以我倒是感覺不出來是否不好，呵呵。