請問有人可以幫我翻譯中→英嗎??

1.長的不賴,只是對自己家人跟外人比會較冷淡些,但對我和我二哥不錯喔!

2.他常帶我去玩和吃飯,很愛搞笑害我嘟一直笑,,對我很好喔!!

3.一直很照顧我們這些小孩,雖然有時會小爭吵但是還是很恩愛喔!!

※拜託大家喔~~~謝謝!!

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1.Long of don't depend on, just to oneself's family with outsider than will compare apathy some, but to I and I two elder brothers are good!

    2.He often brings me to play and has a meal, love and make and smile and harm my Du and has been smiling very much, , am very good to me!!

    3.Has been looking after our se kids very much, although sometimes would be small to quarrel is still very affectionate!!

    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    1. he is quite good looking, but treats his family and outsiders a bit cool; yet, he is quite good to me and my second elder brother.

    2. He always brings me to play and eat. He likes to do some funny stuff which makes me laugh. He treats me very nice!

    3. he always takes care of us. Although sometimes quarrel happens, we still having a good relationship!

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.