promotion image of download ymail app
Promoted
澎澎 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

幫我翻譯這段有關復健的英文

Based on the McKenzie approach,a patient performing 10 or 15 repetitions every 2 hours in a home program imples that end-range exercise will be attained 80 to 100 times a day.Although 10 to 15 repetitions are recommended for a home program based on the McKenzie approach,some patients,believing "may perform more than the prescribed number of repetitions.

2 Answers

Rating
  • T C H
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Based on the McKenzie approach,a patient performing 10 or 15 repetitions every 2 hours in a home program imples that end-range exercise will be attained 80 to 100 times a day.

    根據McKenzie 的方法,一個遵行住宅計畫的病人,每兩小時要重複做十到十五次,這也可推測為,一天八十到一百次.

    Although 10 to 15 repetitions are recommended for a home program based on the McKenzie approach,some patients,believing "may perform more than the prescribed number of repetitions.

    雖然根據McKenzie 的方法的建議是,住宅計畫的病人,每次做十到十五次,有些病人相信會做更多次.

    2007-03-27 00:57:14 補充:

    這也可推測為,一天八十到一百次.

    改為

    這也可推測為,一天作關節活動度的運動八十到一百次.

    Source(s): myself
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
  • 1 decade ago

    基於 McKenzie 方式,一位病人每個 2 小時在結束-範圍的練習將在一天 80 到 100 次被達到的家計畫 imples 中表演 10 或 15次重複。雖然 10 到 15次重複為以 McKenzie 方式,一些病人為基礎的一個家計畫被推薦,有信仰的”可能表現比重複的被規定的數字更多

    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.