夢之音 asked in 汽車與交通維修 · 1 decade ago

大型車零件的術語?

最近到一家工廠上班

常常廠商和師傅說的東西明明是同一樣,

但卻是兩、三種不同的講法!

如:電火布.牛腿....

可以提供給我「大型車(砂石車)」

主要的一些零件和他的術語以及英文代碼呢?

不然我每天在那...黃油、機油分不清楚

還曾經問「考克是什麼東西」,一天問了三、四次!

感謝

Update:

我上次還看到品名為「花籃」??

這是某個零件嗎??

Update 2:

我是付責文書部分的

就是師傅說那個地方壞了,我就key到電腦上

或者廠商進了那個零件,我也key進庫存這樣。

我再想想日常有什麼會用到的零件,再補充。^^ 感謝!!

補充第一題:

油類(黃油、機油、剎車油...等等等)可以補上其英文名稱嗎? 因為廠商的進貨單是英文= =" 我沒學過~ 感謝!!

Update 3:

補充第二題:

內卜、卜申、折合鋸鯊魚

牛角、牛擔、大心座

哇啊索、內牙壁虎、泵

來令

補充第三題:

「107X5(+)日」這出現在零件的後面

應該是規格,但(+)是什麼意思??

感謝~

Update 4:

又想到了..

「獅子頭」

Update 5:

是混凝土車~ 

Update 6:

哇啊索...我只有聽過,大約是這個音~

^^應該是你說的...

其它都是看師父寫這樣,不過有時他會筆誤啦!

像有一次他寫「不發車」

看了很久才知道是「車子發不動...」

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    恰巧我對大型車比對小型車較為了解:

    電火不:一般ㄉ絕緣膠帶

    牛腿:扭力桿

    克拉子:離合器

    ㄎYOU 聘:大王銷

    哈姆:輪軸殼

    婁拉姆:煞車穀

    NO 朱陸:噴油嘴

    庫啦:冷卻器(有分很多種看他開頭是啥)

    骨莉絲:固態黃油

    妮布碌:黃油嘴

    幕續:銅套

    離類:繼電器

    ㄏYOU 斯:保險絲

    麻庫擬亞:照後鏡

    很多很多 一台車要說完 要打很久 倒不如說 你跟我說 你是修理哪

    部分ㄉ例如:引擎..底盤..輪胎..電機.. 等等ㄉ 這樣會比較容易告訴

    你 ................

    一般會用修理大型車比較不會使用英文代碼 你說ㄉ應該是

    材料店方面ㄉ進貨單吧 而且 一般ㄉ材料店都有自己ㄉ代碼

    或名稱..........

    也有ㄉ說法不同 譬如:電火不 有ㄉ就說ㄊㄟˋ不

    所以說 你要說請楚 你大概是維修哪方面ㄉ 必要ㄉ話 我ㄎ以把

    把零件ㄉ原文PO上給你 你真ㄉ需要ㄉ話 你再補充回答

    我會把你ㄉ問題點選 列入觀察ㄉ.........^^

    2007-03-19 13:23:57 補充:

    針對你ㄉ補充:

    黃油:Grease

    機油:Oil(一般統稱)..........或是 潤滑油:Lubricating Oil

    煞車油:Brake Fluid

    你說你是負責大型車ㄉ吧 一般來說 油ㄉ進貨 應該是以200公升

    (200L)為一桶ㄉ吧 桶子上應該會標示它ㄉ黏度番數 ............

    10W一40或SAE40 為機尤(柴油車一般使用SAE40 頂多再標示Turbo

    意思是說有裝設渦輪增壓引擎用)

    2007-03-19 13:26:36 補充:

    另外如果標示是 SAE90 則為變速箱使用

    SAE140 則為差速器使用

    砂石車或混凝土車 還會再使用到另一種油

    SAE68 此番數ㄉ由通稱操作油 一般使用在油壓缸(Cylinder 這ㄍ單字

    也ㄎ翻作是引擎ㄉ汽缸) 油壓缸 有ㄉ師傅會說ㄌㄧㄚˋkey

    還有 SAE140番數ㄉ差速器油 只是用8.8T以上ㄉ大型車使用

    8.8T 以下ㄉ車輛 一般差速器 也是加入 SAE90號番數ㄉ潤滑油

    還有啥問題ㄇ???

    2007-03-19 13:27:06 補充:

    或是說 你把你ㄉ文件資料來回家 在PO上來 如不能攜出ㄉ話

    一有問題 拿ㄍ便條紙或筆記本記錄下來 在PO上來 我想 這樣對你

    ㄉ幫助會比較多.................

    不然 你ㄉ工作量如果多 你又不熟 回到家 記ㄉ起來ㄉ

    應該不多 頂多幾種油品或料件 對吧!

    2007-03-19 13:27:31 補充:

    另外你說ㄉ(考克)如果是上面那位大大所說ㄉ東西ㄉ話

    一般師傅都是說(考耳) 台語:摳易錄 英文:Lgnition Coil(發火線圈)

    台語ㄉ摳易錄 就是取後面ㄉ Coil ㄉ日文發音 Co(扣) 易( i ) 錄( l )

    柴油車 不會有那種東西ㄉ 他是汽油引擎特有ㄉ附件

    作用在於 產生高壓電 供給火星塞跳火用ㄉ 柴油引擎 靠ㄉ是壓縮

    點火 故不需 考耳(發火線圈)

    2007-03-19 13:28:03 補充:

    除非你說ㄉ不是考耳 而是其他ㄉ零件

    所以才會建議你 把資料來回家 或是 抄錄下來 ^^

    至於花籃 老實說 沒聽過也聯想不出來 會是你筆誤ㄇ??

    如還有所需ㄉ話 ㄎ以在po上來 我會盡量ㄉ幫你解答 ^^

    2007-03-20 21:26:44 補充:

    牛擔:指ㄉ是使用片狀彈簧LEAF SPRING

    (蝶型鋼板 俗稱 ㄍㄧㄥ 阿半) 特有ㄉ

    主要零件 一般稱為 工字梁或是前軸

    英文:FRONT AXLE

    2007-03-20 21:27:19 補充:

    大心座 是後雙軸大型車 算是用來使後雙軸施力平均ㄉ裝置

    也ㄎ說是 後面蝶型鋼板組ㄉ底座 你ㄎ以假設它是蹺蹺板ㄉ中心點

    翹翹板是蝶型鋼板組 至於英文 抱歉 這ㄍ不知道

    哇阿索 應該是歪阿瑟吧 如是我所說ㄉ這ㄍㄉ話 是鋼索ㄉ通俗稱呼

    內牙壁虎 他是屬建材五金ㄉ材料 至於邦來令 我只知來令片

    指ㄉ是煞車蹄片(BARAKE SHOE)煞車來令片BARAKE LINING)

    2007-03-20 21:28:17 補充:

    至於各家進貨或出貨 有時會有自己建檔或列印ㄉ標示方法或符號

    ( )就有ㄎ能是這ㄉ情況

    獅子頭 有人稱獅頭 一般泛指變速箱總成之前端 那ㄍ類似碗

    大大圓圓ㄉ東西 若分解 變速箱後 它是最大ㄉ料件

    很抱歉 這ㄍ也沒有英文ˇˇ"

    至於其他ㄉ東西 會不會你打錯ㄌ 像是 哇阿索 我認為是 歪阿瑟

    Source(s): 維修大型車約8-9年的我, 我, 我, 我, 我
  • 1 decade ago

    花藍應該是差速器-俗稱懶巴-裡面的零組件.

    懶巴ㄅㄛ去.分解後常可見到它.

    名副其實

    動到它-花藍-.整顆懶巴也差不多完蛋了.

  • 1 decade ago

    親愛的朋友你好:

     本公司營業項目:鋼索總經銷,鋼索鋁合金壓頭,鋼索加工,船舶特殊鋼索,不鏽鋼鋼索,預力鋼絞線,滑車,鐵鍊,船用品司多供應,配件批發零售,吊橋施工!

     如果有以上相關問題都可以來電詢問︿︿

    本公司簡介如下:

     允和企業有限公司

     聯絡電話:蘇順化0937-314365

    公司電話:07-5330191~3

    公司傳真:07-5211607

    公司地址:高雄市鹽埕區公園二路103-2號

    公司電郵:E-MAIL:sun5211607@yahoo.com.tw

    公司網址:http://www.yunhe.com.tw/about.htm

Still have questions? Get your answers by asking now.