需要翻譯成英文 《請高手幫幫忙》

我看了亞瑟的奇幻王國,雖然他是一部卡通,但是我覺得我應該學習裡面的亞瑟

他的勇敢、堅強、智慧,他一個小小年紀的小孩卻運能用他看過的書裡面所教的智慧,還會不畏懼困難不害怕一切的破除所面臨的種種,在朋友、同伴遇到困難時會不顧一切的運用智慧幫助他們,當自已陷入困境時會運用一些平常我們沒有注意的常識幫自己逃困,也很相信自己所做的判斷,對自己很有自信。

他也很孝順雖然有點頑皮,但是他為了不讓房子被賣掉自己一個人去尋找寶石,來付債款,順便也把失蹤多年的爺爺救回來,真的很厲害!

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Though it's a cartoon, King Authur is very inspiring. Kid as Authur is, I

    think I should learn to be as brave, strong, and wise as he. At such a

    young age, he successfully overcame whatever challenges he met with

    the wisdom he learned from the books he read. He offered a helping

    hand to his friends and companions who encountered trouble or

    disappointment. He went all out to help those in need. When he was in

    trouble, he'd put some common usage we normally ignore to great use

    to rid himself of any plight. He has great confidence in himself,

    believing in the judement he made.

    Though he is kind of naughty, he is obedient to his parents. He tried to

    find jewels to pay off the debts so that his house wouldn't be sold.

    All along, he saved his grandfather, who was missing for years.

    He is amazing!

    2007-03-02 22:36:45 補充:

    有問題再說了

    Source(s): myself , 但沒有修飾 要交作業不可太完美!
    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.