國鑫 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問這幾句話要如何翻譯成英文呢??(10 point)

1.如何加入貴公司成為會員

2.是否可以成為貴公司代理商,並如何讓其他有興趣的玩家可以成為公司客戶

3.是否需要設立指定帳戶(例如外匯帳戶等)

4.如何才能使公司與會員及代理商獲得保障

5.下注金額達到多少限額即要與貴公司回沖

==============================================

這幾句話是朋友突然問的

有一些名詞我都不太熟悉,不知道有沒有英文比較的朋友可以給我回答

麻煩了謝謝!!

10點

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    1.How to join your company to become the member

    2.Whether can become the agent of your company, and how to enable other interested players to become the corporate client

    3.Whether need to set up the account of appointing (for example foreign exchange account, etc.)

    4.How could make the company, member and agent obtain guarantee

    5.How many limits the amount of money reaches to wash with your company promptly to make a bet

Still have questions? Get your answers by asking now.