Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

菲姬-HERE I COME 大駕光臨 幫忙翻譯

HERE I COME 大駕光臨

Here ya go..

Yeah

Yeah

Yeah

[verse 1]

Aint nobody rock it like this

Aint nobody out there swift like this

Everywhere i go all i hear is this (you're alright)

Yes i must confess (not sure bout that part)

And its true we keeps it fresh

Cuz keepin it fresh is my main interest

Just stayin consistent givin them hits

Cant hate on this

[bridge]

Just be who you wanna wanna

Together we gonna gonna

Form a comunity

Thats somethin u cant stop

Connectin with everybody

So all y'all can join the party

Now be free to be yourself

When u see double u, spot

[chorus]

And any minute ill be rollin through

So get ready, so get ready

And any minute ill be comin through

So get ready, so get ready

Cuz here we come, get ready cuz here we come

Comin for yah baby (get ready, cuz here we come)

Takin yah high now (get ready, cuz here we come)

Get ready, cuz here we come

[verse 2]

Aint nobody rip it like me

F to the E-R-G-I-E

I rock it hardcore for my fly ladies

I rock it, yes indeed

I represent los angeles city

Hacienda Heights is the vecinity

Old school homies still rollin with me

Money dont change me

[bridge]

Just be who you wanna wanna

Together we gonna gonna

Form a comunity

Thats somethin u cant stop

Connectin with everybody

So all y'all can join the party

Now be free to be yourself

When u see double u, spot

Oh!

[chorus]

And any minute ill be rollin through

So get ready, so get ready

And any minute ill be comin through

So get ready, so get ready

Cuz here we come, get ready cuz here we come

Comin for yah baby (get ready, cuz here we come)

Takin yah high now (get ready, cuz here we come)

Get ready, cuz here we come

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    沒有人能像我這麼酷

    沒有人能像我這麼炫

    不論走到哪裡 我都聽到這樣

    的讚美

    我必須承認

    這就是事實 我常保新鮮

    因為保持新鮮是我的興趣

    始終如一 創造新奇

    你無法討厭

    想討厭我就討厭我吧

    因為這不會讓我

    停止我對你做的一切

    因為我的節奏活力有勁

    舞池裡人們盡情狂歡

    強力重拍讓人情緒亢奮

    女孩們喜歡這樣震耳欲聾

    因為我鼓譟她們甩動雙峰

    隨時我都可能發功

    請準備就緒 準備就緒

    我馬上就要就位

    請準備就緒 準備就緒

    我大駕光臨

    請做好準備 因為我大駕光臨

    寶貝 我為你而來

    我要你high翻天

    請做好準備 因為我大駕光臨

    請做好準備 因為我大駕光臨

    沒有人能像我這麼酷

    菲姬就是酷

    我是歌壇女中豪傑

    我就是酷

    我代表洛杉磯

    Hacien Heights就在附近

    我和老朋友依然保持良好關西

    金錢沒有改變了我

    所以想討厭我就討厭我吧

    我還有一大票

    擁護我的歌迷

    我讓氣氛熱到最高點

    舞池裡人們盡情狂歡

    強力重拍讓人情緒亢奮

    女孩們喜歡這樣震耳欲聾

    因為我鼓譟她們甩動雙峰

    隨時我都可能發功

    請準備就緒 準備就緒

    我馬上就要就位

    請準備就緒 準備就緒

    我大駕光臨

    請做好準備 因為我大駕光臨

    寶貝 我為你而來

    我要你high翻天

    請做好準備 因為我大駕光臨

    請做好準備 因為我大駕光臨

    will.i.am 像個紳士走進來

    貴氣打扮讓女歌迷興奮莫名

    我出手闊氣大方

    但我不是笨蛋

    如果你感一絲醉意請別介意

    請問候您

    請問芳名

    你可以叫我Willy

    或是叫我Billy

    想叫我什麼就叫我什麼

    但就是別說我是有錢大爺

    雖然我存款真的很多

    海盜船長心懷不軌

    神鬼奇航看過吧

    幸好我沒被洗劫

    我不停的動 不斷的跑

    片刻不得閒

    我掌控全場

    我不是隨便起鬨

    will.i.am帶來最熱鬧的節奏

    隨時我都可能發功

    請準備就緒 準備就緒

    我馬上就要就位

    請準備就緒 準備就緒

    我大駕光臨

    請做好準備 因為我大駕光臨

    寶貝 我為你而來

    我要你high翻天

    請做好準備 因為我大駕光臨

    請做好準備 因為我大駕光臨

    Source(s): 我的歌詞本
Still have questions? Get your answers by asking now.