誰可以幫我把下列中文翻譯成英文?(20點)

以下~

有好有壞

優點:

可以照著自己的步調走,不用受到國家規定而學習有所限制

也不會被別人影響

可以跟著自己的興趣去學習….學習起來有可以更輕鬆更快樂

也不用等到要升高中才可以照著自己的興趣選科系

而且還要有分數之分

有時候自己的才能可能就因為一些規定所綁住

這樣反而會盲目了自己 讓自己的學習有了障礙

多學習了很多東西,可是到最後卻不是自己所喜歡

學習起來效率也差了很多很多...有可能以後也用不到

在學校就好像從小就受到成績的陰霾一樣

有時候會被拿來當作比較的一個準標

在家裡就只是一個人學習也不會受到這些因素而對學習感到有東西擱淺住一樣

由父母親自制定課程可以讓父母更容易取得自己孩子的興趣趨向

藉此對未來的規劃不再容易迷惘 而父母也有很多時間可以陪著孩子

不用因為成績下滑或不好就送去補習班之類的

沒人會逼著 沒有名次之類的顧憂

只要學習好,把自己所想學的學好就算OK了吧?

而竟然是興趣 當然不用別人催促就能一步一步往前踏

甚至能夠慢慢跑了起來...越來越快 耐力跟著越來越好

缺點:

少了學習上的同伴,自己一個人在家裡

總覺得在家裡學習少了很多東西一樣

在家裡,不能認識新的同學 不能多出新的朋友

一個人在家裡也不能找幾位知心的朋友一起討論或分享心事

效率或許會比在學校好

可是學習也跟著枯燥乏味了..

班級 同學 老師 校慶 社團 主任 教官 校園…

不能夠多出這些讓學習豐富的因素

從懵懵懂懂的年紀學習到成人

一路走來,好像就跟著固定的模式走著

少了很多很多在家裡得不到的東西

豐富的回憶 還有在家裡得不到的快樂

跟著朋友一起學習一起說著哪天的趣事或抱怨哪天自己的不平衡感

校園也可以洗滌自己的心靈

不會被困在小小的房間 坐在小小的椅子上 看著小小桌子上的書本

偶爾起來休息或在家裡閒晃著然後等時間一到又開始繼續奮鬥

2 Answers

Rating
  • 怡廷
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    Liked to is bad

    Advantage:

    Can shine on an own path and pace to walk, don't need to be ruled by nation but learn to have restriction

    Also know nothing about a quilt other people influence

    Can come after an own interest to learn….Learning to have can be more easily more happy

    Don't need to wait for, either to would not shine on an own interest to choose a department until go up medium

    And have to also separate the score

    Sometimes own talent possibility because of some provision tie up

    So on the contrary would blindness the oneself let the own learning have obstacle

    Learned a lot of things much, but wasn't liked by oneself till the last

    Learned an efficiency to also differ a lot of...May also could not use hereafter

    At school seem since the childhood haze of being subjected to the result similar

    The sometimes wills is taken to regard as comparative of a quasi- mark

    Be just a personal learning to can't be subjected to these factors, either and feel have the thing stranding to live similar to the learning at home

    Being been self-control by the parents to settle a curriculum can let the parents obtain oneself's kid's interest to incline to more easily

    By this to future programmings no longer easily perplexed and the parents also have plenty of time to accompany a kid

    Don't use because result fall or don't like and then send to the type of cram school

    The nobody will force the type of having no position attend to sorrow

    Want a learning only good, want to learn the oneself of learn good calculate OK?

    And is the interest of course not to use other people to press unexpectedly ability a tread a to step before going toward

    Even can run to get up slowly...Come more to bear power to come after more and fast better and better

    Weakness:

    Without the companion of the learning, a person of oneself is at home

    Always feel at home to learn without a lot of things similar

    At the home, can't knowing new classmate can't pay new friend more

    2007-01-01 10:03:25 補充:

    A person can't finds a few understanding friends, either to discuss or share worry together at home

    The efficiency will compare probably good at school

    Learn to also come after however tedious..

    Class classmate teacher's founder's day association director's military instructor campus& hellip;

    2007-01-01 10:04:09 補充:

    Can't pay these factor that let the learning enriches enough and much

    Learn from muddled age to adult

    Walk all the way, seem and then come after fixed mode to walk

    Without a lot of things that can not get at home

    2007-01-01 10:04:22 補充:

    Abundant recollection still has the happiness that cans not gets at home

    Come after a friend to learn together to say together which day of the interesting news or complaint which own unbalance feeling

    The campus can also wash away dirt an own mind

    2007-01-01 10:04:42 補充:

    Will not surround in the very small room to sit on the very small chair to see the book of the small table

    Occasionally get up a rest or fool around then wait for time at home a go to

  • 1 decade ago

    Has has the badness

    Merit:

    May illuminate own step of transfer, does not need to receive thecountry to stipulate studies has the limit

    Also cannot affect by the others

    May study & with own interest; Hellip; Studies has may morerelaxed be more joyful

    Also does not need when to have to elevate only then mayilluminate own interest 選科 department

    Moreover also must have division of the score

    Some time ability possibly on because some stipulations tiesup

    Like this instead could blind own let own study have thebarrier

    Has studied very many things, but to finally actually is notoneself likes

    Studied the efficiency also to miss very many... have beenvery many Will have the possibility later also not to use

    Looks like in the school receives the result the haze to besame since childhood

    Some times can bring treat as the comparison 準標

    Only is a person studies in the home cannot receive thesefactors but to the study to feel has the thing to put 淺住 is same

    Personally formulates the curriculum by the parents to beallowed to let the parents be easier to obtain the oneself child'sinterest trend

    Will take advantage of this no longer is easy to the futureplan to be at a loss but the parents also to have the very much timeto be allowed to accompany the child

    Does not use because the result glides down or not good sendsto the supplementary class and so on

    Nobody can compel does not have the position and so on to givea thought to sorrow

    So long as studies, has wanted to study oneself learnscalculates OK?

    But unexpectedly is the interest certainly does not need the others tourge can gradually proceed to tread

    Even could 夠 slowly run.. The more and more quick endurancewith is being more and more good

    2007-01-01 09:00:29 補充:

    Looks like in the school receives the result the haze to besame since childhood

    Some times can bring treat as the comparison 準標

    Only is a person studies in the home cannot receive thesefactors but to the study to feel has the thing to put 淺住 is same

    2007-01-01 09:01:05 補充:

    Some times can bring treat as the comparison 準標

    Only is a person studies in the home cannot receive thesefactors but to the study to feel has the thing to put 淺住 is same

    2007-01-01 09:01:27 補充:

    Only is a person studies in the home cannot receive thesefactors but to the study to feel has the thing to put 淺住 is same

    2007-01-01 09:01:45 補充:

    Personally formulates the curriculum by the parents to beallowed to let the parents be easier to obtain the oneself child'sinterest trend

    2007-01-01 09:02:06 補充:

    Will take advantage of this no longer is easy to the futureplan to be at a loss but the parents also to have the very much timeto be allowed to accompany the child

    2007-01-01 09:02:20 補充:

    Does not use because the result glides down or not good sendsto the supplementary class and so on

    2007-01-01 09:02:38 補充:

    Nobody can compel does not have the position and so on to givea thought to sorrow

    2007-01-01 09:02:52 補充:

    So long as studies, has wanted to study oneself learnscalculates OK?

    But unexpectedly is the interest certainly does not need the others tourge can gradually proceed to tread

    2007-01-01 09:03:07 補充:

    Even could 夠 slowly run.. The more and more quick endurancewith is being more and more good

    2007-01-01 09:03:23 補充:

    Shortcoming:

    Has been short the companion which studies, an own person in home

    Always thought studied in the home is short very many thingsto be same

    In the home, cannot know the new schoolmate cannot new goodscome into the market friend

    2007-01-01 09:03:39 補充:

    A person cannot ask several intimate friends in the home todiscuss or the share concern together

    Perhaps the efficiency can be better than because of theschool

    But studied aridly with has been being also tasteless..

    2007-01-01 09:04:12 補充:

    Class and grade schoolmate Mr./Mrs. school anniversary massorganization chief instructor campus & Hellip;

    2007-01-01 09:04:25 補充:

    Cannot 夠 leave these to let the study rich factor

    Studies from the ignorant age to the adult

    A group walks, looks like on is walking with the fixedpattern

    Was short very many have been very many the thing whichobtained in the home

    2007-01-01 09:04:41 補充:

    The rich recollection also has the joy which obtains in thehome

    Is studying together with the friend said together which dayamusing thing or does complain which day not balanced feeling

    The campus also may wash own mind

    2007-01-01 09:04:50 補充:

    Cannot be stranded sits in the small room on the small chairlooks on the small small table the books

    Occasionally gets up the rest or idly shakes in the home thenthe isochronism as soon as to arrive starts to continue to struggle

    2007-01-01 09:05:17 補充:

    this is a very long essay

    Source(s): I live in America
Still have questions? Get your answers by asking now.