Jo asked in 政治與政府法律與道德 · 1 decade ago

請問法律名詞 ”支付命令”及”假扣押”的英文怎麼說 ?

需要向國外公司說明客戶欠款目前催收進度, 要如何用英文說明已向法院提出支付命令及假扣押申請 ?

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    pay warrant 支付命令

    sequestration 假扣押[名詞]

    sequester 假扣押[動詞]

    2006-12-21 17:38:29 補充:

    sequestrate 才是「假扣押」的動詞。

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    a pay warrant 支付命令應該是這樣

    假扣押 偶不會 >"<

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.