Lynne
Lv 4
Lynne asked in Society & CultureLanguages · 1 decade ago

Can anyone translate this into German for me??

Preferably someone who speaks German...

"How are you? I am fine.

How is the weather there? Is it snowing? Over here it is really cold.

Take Care. Missing all of you.

Lots Of Love"

Thanks!!

:)

Really appreciate it!

8 Answers

Relevance
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Wie geht's? Mir geht es ganz gut.

    Wie ist das Wetter bei euch? Schneit es? Hier ist es wirklich sehr kalt.

    Passt auf euch auf. Vermisse euch alle.

    Liebe Grüße

    Source(s): Me! 6 years in Germany and fluent in the language
  • tine
    Lv 4
    1 decade ago

    Wie geht es Euch? Mir geht es gut. Wie ist das Wetter bei Euch? Schneit es? Hier ist es eiskalt.

    Passt auf Euch auf. Ich vermiss euch!

    Viele Grüße

    Source(s): native german
  • 1 decade ago

    "Wie geht's? Mir geht's gut.

    Wie ist denn das Wetter da? Schneit es? Hier ist es eisig kalt.

    Pass auf dich auf. Ich vermisse alles an dir.

    Viele liebe Grüße"

    Source(s): native german
  • saehli
    Lv 6
    1 decade ago

    Wie geht es Dir? (familiar) / Wie geht es Euch? (familiar, plural) / Wie geht es Ihnen? (formal)

    Mir geht es gut.

    Wie ist das Wetter bei Dir / Euch?

    Schneit es?

    Hier bei uns ist es sehr kalt.

    Machs gut! / Machts gut! / Machen Sie es gut!

    Ich vermisse Euch alle.

    Mit vielen lieben Grüssen.

    Danke vielmals.

    Ich habe mich sehr gefreut!

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    Wie geht es? Ich bin gut. Wie is dass Wetter? Schneit es? Hier ist es sehr kalt. Mach's gut! Ich vermisse euch!

    Leb wohl!

  • 1 decade ago

    Wie geht es Ihnen? Ich bin fein. Wie ist das Wetter dort? Snowing es? Hier ist es wirklich kalt. Mach's gut. Vermissen die ganze Sie. Lose Liebe

  • Anonymous
    4 years ago

    Hallo, glücklich neu jahr! Ich zog nach New York, nachdem meine Eltern in Napa. Ich reise viel. Ich bin verrückt und unruhig wie immer. Eine Ex-Freund conflict aus Deutschland. Ich brach mit ihm zu sein mit einem anderen Mann, der sich als furchtbar. Wie auch immer, wie sind Sie und alle Dinge im Zusammenhang? Küsse

  • Daimyo
    Lv 5
    1 decade ago

    Please use babelfish for your needs in future, from http://babelfish.altavista.com/

    Wie geht es Ihnen? Ich bin fein.[But, that's literal. "I'm fine." Colloquial would be "Alles richtig, Danke." or "Gut, danke" which All's right, thanks or Good, thanks.]

    Wie ist das Wetter dort? Snowing es? [Snowing is snowing in German. or schneit - snow] Hier ist es wirklich kalt.

    Mach's gut. Vermissen Sie.

    Liebe

    Dank!!

    Merry Christmas!!!!

    Frohe Weihnachten!!!!

Still have questions? Get your answers by asking now.