wain
Lv 7
wain asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問New York Times 上面這一段話是什麼意思?

請問下面這一段話是什麼意思?

"It is not like I am going up to people saying, 'Hi, I am Jean, I am bipolar. But I am surrounded by beautiful supportive people, and I know if I need it, they will call me out." JEAN LYNCH-THOMASON, 17, who started college this fall.

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    這是一個有躁鬱症的十七歲大學女生Jean Lynch-Thomas說的話。

    十七歲、今年秋天開始上大學的Jean Lynch-Thomas說:「又不是說我會走到人們面前說:「嗨,我是Jean,我是躁鬱症患者。」但是我身邊圍繞著許多支持我的完美的人,而且我知道,如果我需要,他們會打電話叫我出去。」

    她說的bipolar是指有bipolar disorder的患者,就是躁鬱症患者。

    Source(s): New York Times 的這篇文章 http://www.nytimes.com/2006/12/08/health/08Kids.ht...
  • 1 decade ago

    ”它是不像我正在變勝任人敘述,

    '嗨,我是珍,我是有兩極的。

    但是我被美麗支持的人包圍,而且如果我需要它,我知道,

    他們將召喚我。”珍私刑-THOMASON,17, 讓學院從這秋天開始。

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.