Anonymous
Anonymous asked in 美容與造型護膚與美體 · 1 decade ago

請幫我翻譯下列保養品成份,及用途!謝謝

Stearic Acid

Vegetable Mono-Diglyceride

Sodium Hydroxy Methyl Glycinate

Carbomer

Ceteareth-20

Phenoxyethanol

Steary Alcohol

Ispropyl Myristate

Sodium Stearate

Dimethicone

potassium sorbate

Benzyl alcohol

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Stearic Acid~硬脂酸 飽和脂肪酸(乳化劑、稠化劑)

    Vegetable Mono-Diglyceride~植物性維他命二酸甘油酯(乳化劑)

    Sodium Hydroxy Methyl Glycinate~羥甲基鈉氨基乙酸鹽(防腐劑)

    Carbomer~聚丙稀酸樹脂(穩定乳化劑)

    Ceteareth-20~聚乙烯乙二醇衍化(作為柔軟劑、乳化劑、調理劑)

    Phenoxyethanol~苯氧基乙醇(溫和保存劑、減少過敏)

    Steary Alcohol~異十八醇 (柔軟劑及增稠劑,給予皮膚柔絲的感覺)

    Ispropyl Myristate~蔻酸異丙酯(減輕產品之油膩感可保濕及柔軟肌膚,作為增稠劑)

    Sodium Stearate~硬脂山梨坦(安定劑)

    Dimethicone~矽靈(不會阻塞毛孔非常溫和之保濕、柔軟、保護劑)

    potassium sorbate~山梨酸鉀(溫和保存劑)

    Benzyl alcohol~苯甲醇(抗菌及防腐)

    Source(s): 化妝品應用管理畢業ㄉ啦
Still have questions? Get your answers by asking now.