陳小蛙 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

(英文) 有關 “divide” 的片語分析~3Q

┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬希望各位大大幫助我喲~~3Q現在英文課有教到 divide 這個單字~有先相關的片語不太清楚~幫忙詳解一下divide A into B → ↓                    →這兩個片語的分別與用法divide A from B → ↑可以的話用造句方式說出不同的地方︿︿拜託大家踴躍回答哦!!我會選回答最仔細~最清楚的人喲!!並不是最先回答的人~所以大家不用搶第一啦~我會很仔細的選的︿︿┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    divide A into B

    to divide into parts; to separate into parts

    to allot; to distribute

    to distinguish

    one-tenth (of something)

    a unit of length equal to one-third centimeter

    a unit of area measurement equal to one-third square meters

    the smallest Chinese money unit

    a minute

    分組

    to divide into groups; to group into

    a fork in a road or river

    to divide into branches

    等分

    to divide into equal parts; to halve

    tp divide from the middle

    ........................................................

    divide A from B

    等分

    to divide into equal parts; to halve

    tp divide from the middle

    2006-11-22 19:04:48 補充:

    以下是例句:divide A into B vt. 分成To play the game, the teacher divided the class into four groups.為了玩遊戲, 老師將全班分成四組。A year is divided into twelve months.一年分成十二個月。After World War II, Korea was divided into two countries.在第二次世界大戰後,韓國被分成兩個國家。

    2006-11-22 19:05:40 補充:

    因為字太多,分兩次:vt.分隔This city is divided into two parts by the river.這條河將這座城市分隔成兩個部分。divide A from B This wall divide my room from my sister's.這道牆將我的房間跟我姊姐的房間分隔開來。vt.分配My sister and I always divide the housework between us when my mother is out.我媽外出時,我跟我姊總是平均分配家事。

  • 1 decade ago

    divide A into B

    例句:The teacher divided us class into eight groups.

    中文:老師把我們班級分為8個小組

    這時候A要被分的,B是分完之後的樣子。

    divide A from B

    例句:The teacher divided eight groups from our class.

    中文:老師從我們班級裡分出8個小組

    這時候A是分好的樣子,B為分好之前的樣子。

    雖然兩句語法表現不一樣 但本意是差不多的。

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.