? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

continue延伸字們的意思...

請解說以下continue家族們各別的意思及用法~

尤其是同樣詞性(ex同為形容詞)之間的"差別"及例句

continual adj.

continuative adj.

continuous adj.

continuity n.

continuation n.

continuance n.

continually adv.

continuously adv.

PS~ 別直接貼字典的中譯給我~

如果看了會了解我就不用問了~~~

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Continual adj. 多次重複的,頻頻的;不間斷的,連續的

    主要表示”不停的”。此單字雖有長短的間歇,但其形容的事物仍在長時間內不斷重複;指多次重複的動作;多作眨義。

    例句:

    Please stop your continual questions.

    請不要再接二連三地提問了。

    Continually adv. 頻繁地;一再地;屢次地

    此為continual的衍生字

    例句:

    1. They’re continually arguing.

    他們爭吵不休。

    2. I continually have to remind him of his responsibilities.

    我得一再提醒他記住他的責任。

    Continuous adj. 連續的,繼續的

    例句:

    1. Our political institutions are in continuous evolution.

    我們的政治制度正在不斷發展中。

    2. a continuous flow of traffic

    接連不斷的來往車輛

    Continuously adv.

    此為continuous的衍生字

    例句:

    They chattered continuously for an hour.

    他們嘮嘮叨叨足有一個小時。

    continual主要指”中間有間斷,反覆發生的”,用於時間

    continuous則指”持續不間斷的”,既可用於時間,也可用於空間

    試比較:

    She was annoyed at the continual interruptions.

    她對頻頻被打斷很惱火。

    The plane is capable of two days’ continuous flight.

    這架飛機能持續飛行兩天。

    Continuation n. 繼續;續集;延長;添補;【英】股票日息轉入;交割期限展延

    (starting again after a stop:停一段時間後的再繼續)

    例句:

    1. This road is a continuation of the motorway.

    這條公路是高速公路的延伸。

    2. He argued for a continuation of the search.

    他主張繼續進行搜查。

    Continuative adj. 繼續的;延長的;連續的

    (較少被使用,即為樓上大大指出的文法專用字。)

    Continuity n. 連續性;繼續;連結;電影分景劇本;(廣播)廣播戲本

    例句:

    1. This article lacks continuity; the writer keeps jumping from one subject to another.

    這篇文章缺乏連貫性,作者一味東拉西扯,格局無章。

    2. Continuity is ensured by using the same props in successive scenes.

    在連續的場景中使用同樣的道具以確保前後銜接。

    Continuance n. 連續;續篇;【律】改期續詢

    例句:

    1. Can we no longer support the President’s continuance in office.

    我們不能再支持總統連任嗎?

    2. Can we hope for a continuance of this fine weather?

    我們能夠指望這樣的好天氣再持續一段時間嗎?

    Source(s): 無敵科技&牛津雙解辭典
  • 1 decade ago

    continual 形容詞,通常適用在壞事上的

    continually 副詞來的

    continuance 名詞,帶有時間的意思

    continuation 名詞,中斷後使用的

    continuative 形容詞,文法上的專用字,例:the continuative use﹝關係性代名詞的﹞連續性用法

    continuity 名詞,continuous 的名詞,用於狀態上及邏輯上

    continuous 形容詞,用在形容時間上、時空上無間斷地

    continuously 副詞,用法同 continuous

Still have questions? Get your answers by asking now.