? asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請幫解釋”even further”

He expected Thais sliped "even further" into debt thahks to fierce competition

among banks to attract new customers.

請幫翻整句,因為卡在翻的不是很順

他預計泰國人將陷入負債,怪罪與銀行間激烈競爭而去引誘新顧客。

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    He expected Thais sliped "even further" into debt thahks to fierce competition

    among banks to attract new customers.

    他預期泰國人可能更進一步的陷入負債,由於和銀行之間的激烈競爭而吸引新客戶。

    even further...是更進一步的意思

    Source(s):
  • 霞飛
    Lv 7
    1 decade ago

    他預期泰國人民將因銀行彼此爭奪顧客的激烈競爭而陷入更深層的負債中

Still have questions? Get your answers by asking now.