promotion image of download ymail app
Promoted
Hui m KO asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請問這樣翻譯對嗎?我不要用翻譯軟體喔!

Choose in the tea, must use the green tea , can choose the green tea picked now , two leaf devote oneself wholeheartedly to material best , if has not produced the tea because of season, can also use the light green tea finished product that fermented , or the green tea powder replaces it, because the green tea set has function of keeping healthy , reducing weight , promoting longevity, and while hitting tea eat the tea together, so the special glycol delicious food of taste .

在茶葉選擇,則必須用綠茶,可選擇現採的綠茶葉,二葉一心為材料為最佳,若因季節原因無產生茶葉,亦可使用輕發酵之綠茶葉成品,或綠茶粉取代之,因綠茶具有保健、減肥、延年益壽之功能,且擂茶時是將茶葉一起吃,因此味道特別甘醇美味。

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Choose in the tea, must use the green tea , can choose the green tea picked now , two leaf devote oneself wholeheartedly to material best , if has not produced the tea because of season, can also use the light green tea finished product that fermented , or the green tea powder replaces it, because the green tea set has function of keeping healthy , reducing weight , promoting longevity, and while hitting tea eat the tea together, so the special glycol delicious food of taste .

    在選擇茶葉時,必須使用綠茶,可選擇現採的綠茶葉,二葉一心為材料為最佳,若因季節原因無產生茶葉,亦可使用輕發酵之綠茶葉成品,或綠茶粉取代之,因綠茶具有保健、減肥、延年益壽之功能,而且當喝茶時和茶葉一起喝,如此味道就會特別甘醇美味。

    Source(s): 自己
    • Commenter avatarLogin to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.