Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

Maggie asked in 科學其他:科學 · 1 decade ago

徵求英文高手翻譯.....幫幫忙囉~急@@~20點

請各位英文高手幫翻譯下面的中文~感激不盡呀>"<

豬不僅是人類重要的經濟家畜動物,有人更把牠當成寵物飼養,畜牧系曾有位學生把小豬當嬰孩般照護放入袋包攜入攜出,或在國外更把牠當成電影明星。豬進入人類家庭,與人生活在一起,此時豬的整潔習性便顯得重要。

  豬的嗅覺發達,故其有拱土覓食的行為。人類也利用豬此一特點,幫老饕者尋找生長地下一尺深之製做鵝肝醬之珍貴材料-塊蕈,此物稀貴,故有黑鑽石之稱。由於豬鼻吻有力,其平常以鼻吻掘土挖根覓食,故會把環境弄亂。

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    The pig is not merely mankind's important economic domestic animal's animal, someone regarded it as the pet to raise even more, once there was a student to treat piglet as baby and look after and put into one bag of bags bringing in and carrying outside in the department of animal husbandry, or regard it as the film star even more abroad. The pig enters the human family, lives together with people, the neat habits and acquired characteristics of the pig seem important at this moment.

    The sense of smell of the pig is developed, so it joins the behavior that the soil looks for food. The mankind utilizes this characteristic of pig too, the person who helps old Tao looks for and grows the precious material which manufacture goose's liver pat with deep 0.33 meters of underground - a gill fungus, this thing is rare and expensive, so known as black diamond. Because pig's nose is kissed strongly, its kisses and digs the soil to uproot and look for food usually with the nose, so will disarray the environment.

    Source(s): ME
Still have questions? Get your answers by asking now.