股股 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請幫我將下列句子翻成英文

1.有個小偷在銀行裡偷了許多錢,他不僅犯了罪也違反了法律

2.後來警察捉到了這個犯人,並且嚴格審問他

3.因為他沒有不在場證明,於是招供所有一切犯罪經過,警察宣告破案

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1. 有個小偷在銀行裡偷了許多錢,他不僅犯了罪也違反了法律

    A thief stole lots of money from the bank. He is not only committed a crime but broke the law. (or against the law)(但其實這兩項應該可以只說一項就好)

    2. 後來警察捉到了這個犯人,並且嚴格審問他

    The police arrested this criminal and interrogated him.

    3. 因為他沒有不在場證明,於是招供所有一切犯罪經過,警察宣告破案

    He doesn't have anything to prove he was absent from the scene so he made a confession about his crime. The police declared the case is over.

    Source(s): 自己翻的
Still have questions? Get your answers by asking now.