Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and beginning April 20th, 2021 (Eastern Time) the Yahoo Answers website will be in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

請幫忙翻譯T.a.T.u-Perfect Enemy的歌詞

Perfect Enemy(死對頭)

Why should I welcome

Your domination

Why should I listen

To explanations

I not pretending

To make it simple

Try to be something

Experimental

You don turn me off

I will never fail

Things I loved before,

Are not for sale

Keep yourself away

Far away from me

I forever stay

Your perfect enemy

No longer waiting

Remove illusions

No more complaining

Forget confusion

No more confession

Not sentimental

I am now something

Experimental

You don turn me off

I will never fail

Things I loved before,

Are not for sale

Keep yourself away

Far away from me

I forever stay

Your perfect enemy

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    Why should I welcome 我為什麼非得歡迎

    Your domination 你的控制主宰

    Why should I listen 我為什麼需要聆聽

    To explanations 解釋的話語

    I’m not pretending 我不想假裝

    To make it simple 讓事情變得簡單

    Try to be something 我嘗試著

    Experimental 接受新鮮體驗

    You don’t turn me off 你讓我興致勃勃

    I will never fail 我不會失敗

    Things I loved before, 我曾鍾愛的一切

    Are not for sale 拒絕出售

    Keep yourself away 請你閃遠一點

    Far away from me 別靠近我

    I forever stay 我將永遠成為

    Your perfect enemy 你的死對頭

    No longer waiting 不再等待

    Remove illusions 去除幻覺

    No more complaining 不再抱怨

    Forget confusion 忘記迷惑

    No more confession 別懺悔認錯

    Not sentimental 別噁心肉麻

    I am now something 我脫胎換骨

    Experimental 追根究底

    Source(s): 歌詞帝國
Still have questions? Get your answers by asking now.