大嬸♥ asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

This is a tiring work? 翻中文

This is a tiring work?

可幫我翻中文ㄇ?

越快越好謝謝>0<!

6 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    題目:

    ┌This is a tiring work? ┐

    答案:

    →這是令人疲勞的工作←

    註解:

    tiring→ 令人疲倦 厭倦

    ex: Working tires me. <工作使我疲倦>

    This is a tiring work? 中的 tiring

    可代換成 fatigue 或 weary

  • 1 decade ago

    各位翻譯高手 拜託幫我翻譯一 拜託 拜託 不要翻譯機 拜託拜託http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=110610...

  • 怡秀
    Lv 5
    1 decade ago

    This is a tiring work?

    這是令人疲勞的工作?

    Source(s): 翻譯網
  • 阿咪
    Lv 5
    1 decade ago

    This is a tiring work?

    這是個疲勞的工作?

    Source(s): 自己
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    這真是繁重的工作!

    這真是累人的工作!!

    這真是繁重的工作!

  • 1 decade ago

    This is a tiring work?

    這是令人疲勞的工作?

Still have questions? Get your answers by asking now.