Jason asked in 娛樂與音樂電影 · 1 decade ago

獅子王裡面的一首配樂

獅子王裡面有一首很經典的配樂....平常經常聽到....很叢林的感覺....在金凱瑞王牌威龍2裡面最後面也有出現....有一個男的被銀背猩猩托到樹叢裡面嘿咻的時候的這段音樂....前面就是用哼的....有哪一位大大可以告訴我歌名....勞駕了

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    歌名是 The Lion Sleeps Tonight

    中英文歌詞:

    Lala kahle [Sleep well]

    In the jungle, the mighty jungle

    The lion sleeps tonight

    In the jungle, the mighty jungle

    The lion sleeps tonight

    (Chorus)

    Imbube

    Ingonyama ifile [The lion's in peace]

    Ingonyama ilele [The lion sleeps]

    Thula [Hush]

    Near the village, the peaceful village

    The lion sleeps tonight

    Near the village, the peaceful village

    The lion sleeps tonight

    (Chorus)

    Ingonyama ilele [The lion sleeps]

    Hush, my darling, don't fear, my darling

    The lion sleeps tonight

    Hush, my darling, don't fear, my darling

    The lion sleeps tonight

    He, ha helelemama [He, ha helelemama]

    Ohi'mbube [lion]

    (Chorus)

    Ixesha lifikile [Time has come]

    Lala [Sleep]

    Lala kahle [Sleep well]

    Near the village, the peaceful village

    The lion sleeps tonight

    Near the village, the peaceful village

    The lion sleeps tonight

    (Chorus)

    My little darling

    Don't fear, my little darling

    My little darling

    Don't fear, my little darling

    Ingonyama ilele [The lion sleeps]

    在叢林,強大的叢林

    獅子今晚睡

    在叢林,安靜的叢林

    獅子今晚睡

    在村莊,寧靜的村莊附近

    獅子今晚睡

    在村莊,安靜的村莊附近

    獅子今晚睡

    親愛的的寂靜不懼怕親愛的

    獅子今晚睡

    親愛的的寂靜不懼怕親愛的

    獅子今晚睡

  • 1 decade ago

    謝謝兩位大大的幫忙...

  • 1 decade ago

    "The Lion Sleeps Tonight"Lala kahle [Sleep well]In the jungle, the mighty jungleThe lion sleeps tonightIn the jungle, the mighty jungleThe lion sleeps tonight(Chorus)ImbubeIngonyama ifile [The lion's in peace]Ingonyama ilele [The lion sleeps]Thula [Hush]Near the village, the peaceful villageThe lion sleeps tonightNear the village, the peaceful villageThe lion sleeps tonight(Chorus)Ingonyama ilele [The lion sleeps]Hush, my darling, don't fear, my darlingThe lion sleeps tonightHush, my darling, don't fear, my darlingThe lion sleeps tonightHe, ha helelemama [He, ha helelemama]Ohi'mbube [lion](Chorus)Ixesha lifikile [Time has come]Lala [Sleep]Lala kahle [Sleep well]Near the village, the peaceful villageThe lion sleeps tonightNear the village, the peaceful villageThe lion sleeps tonight(Chorus)My little darlingDon't fear, my little darlingMy little darlingDon't fear, my little darlingIngonyama ilele [The lion sleeps]

Still have questions? Get your answers by asking now.