asked in 食品與飲料烹飪與食譜 · 1 decade ago

請幫我將以下的火鍋料翻譯成英文

花枝餃

香菇餃

蛋 餃

魚翅餃

魚 餃

蝦 餃

燕 餃

花枝丸

鱈魚丸

貢 丸

虱目魚丸

天婦羅

旗魚丸

魚 板

燕 餃

豆皮

鑫鑫腸

芋頭

北海貝

水晶餃

蝦子

玉米

雞蛋

蟹味棒

冬 粉

豬血糕

培根

豬肉片

牛肉片

羊肉片

蝦 子

文 蛤

牡 蠣

玉 米

香 菇

包心白菜

筒 蒿

豆 腐

沙茶醬

醬 油

鮮雞精

大骨汁

金針菇

香菇

番茄

PS:希望不要用網路翻譯

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    花枝餃 squid dumpling香菇餃 mushroom dumpling蛋 餃 egg dumpling魚翅餃 fish fin dumpling魚 餃 fish dumpling蝦 餃shrimp dumpling燕 餃 pork dumpling花枝丸 squid balls鱈魚丸 codfish balls貢 丸 pork balls虱目魚丸 milkfish balls天婦羅(Tempura)旗魚丸sail fish balls魚 板fish cake燕 餃pork dumpling豆皮Tofu skin, Bean curd skin.鑫鑫腸mini sausage芋頭taro北海貝mussel水晶餃Pyramid dumplings蝦子prawns / shrimps玉米corn雞蛋egg蟹味棒crab meat stick 冬 粉Green bean noodle豬血糕black sweet cake (pork blood cake )培根bacon豬肉片pork slices 牛肉片beef slices羊肉片lamb slices蝦 子shrimp /prawn文 蛤clam牡 蠣oyster玉 米corn香 菇mushroom包心白菜cabbage筒 蒿Shungiku. 萵苣(包括直立萵苣和散葉萵苣), Lettuce (including cos lettuce and leaflettuce)豆 腐tofu沙茶醬Chinese barbecue sauce醬 油soy sauce鮮雞精chicken stock大骨汁Brown Stock(牛骨或豬骨)金針菇golden mushroom香菇mushroom番茄tomato

    Source(s): 打很久~我加網路
  • 5 years ago

    學任何語言不外乎就是要有恆心跟毅力

    我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文

    才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課

    光來回車程就省了1~2個小時,省下的時間可以多背好幾個單字

    也可以輕鬆在家線上學英文,想學好英文的人這是一個很不錯的機會

    用正確的方法一次把英文學起來!!

    下面推薦的只要填表就可以免費試聽了喔

    一、TutorABC 馬上體驗 http://adf.ly/sgm1i

    二、Tutor4u空中美語免費試聽 http://adf.ly/sgksJ

    三、English town 免費試聽 http://adf.ly/l9Q5V

  • 5 years ago

    我要特別介紹一下這家網路團購美食TOP1的賣家

    什麼叫壓倒性的好吃~真的沒吃之前我也不相信!

    我第一次吃是訂購他家的年菜,但是其實他們家不只單單年菜而已

    他會隨著季節、特殊節日、節慶等等...推出各式各樣不同的美食

    都超級無敵好吃的啦!!!

    觀看台北濱江美食介紹 http://adf.ly/mcQBV

  • 1 decade ago

    Flower twig JiaoBlack mushrooms JiaoEgg JiaoShark's fin JiaoFish JiaoShrimp JiaoYan JiaoFlower twig pillCod fish ballGong pillMilkfish pillTenpuraEnsign fish ballFish plankYan JiaoBean skinThe bowel of Xin XinTaroThe North Sea shellPyramid dumplingsShrimpCornEggCrab flavor stickGreen bean noodlesPig's blood cakeBaconPig filletCattle filletSheep filletShrimpText clamOysterCornBlack mushroomsWrap a heart cabbageTube HaoBean curdSatay sauce sauceSauceFresh chicken JingBig bone juiceGold needle mushroomBlack mushroomsTomato 

    Source(s): 知識+自己努力整理
Still have questions? Get your answers by asking now.