Kairu asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請幫忙翻譯這段英文文章.

The final assumption that traceback queries are infrequent has important design implications. It implies queries can be handled by a router’s control path, and need not be dealt with on the forwarding path at line speed. While there may be auditing tasks associated with packet forwarding to support traceback that must be executed while forwarding, the processing of the audit trails is infrequent with respect to their generation.

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    以下是我的翻譯,給你做參考了:

    最後假設不經常的"追溯詢問"有其重要的設計含意。它意味著詢問可能由一路由器的控制通路來處理,並且不必 在線路速度的傳遞路徑上處理。當可能有 與避開訊息包有關的 稽核任務 來支援 傳遞時必須執行的追溯,相對於他們的產生 稽核蹤跡紀錄的程序是不常發生的。

    Source(s): 自己&字典
  • 1 decade ago

    最後的假定要追朔到詢問是少有的有重要設計涵義。 它暗示詢問可以由路由器的控制道路處理, 并且不要需要涉及在向前道路在生產線速度。當那裡也許驗核任務與包裹運輸相關支持必須執行的追朔時,當向前時, 處理查帳索引是少有的關於他們的世代。

Still have questions? Get your answers by asking now.