糖果 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

請英文高手幫幫忙~急用

Hampton took down the loan at the end of December 1798. The proceeds of the loan plus $2 million in excess cash were used immediately to repurchase 75000 shares of Hampton's $10 par value stock from several dissident shareholders at an aggregate cost of $3 million.

請大大幫忙翻譯 ><

3 Answers

Rating
  • Favorite Answer

    Hampton took down the loan at the end of December 1798. The proceeds of the loan plus $2 million in excess cash were used immediately to repurchase 75000 shares of Hampton's $10 par value stock from several dissident shareholders at an aggregate cost of $3 million.

    漢普頓中斷貸款在1798年12月底。 貸款的收益加上$2百萬過份現金立刻用於再買漢普頓的$10面值股票75000個份額從幾個異己股東在聚集費用的$3百萬

    Source(s): -------------
  • 1 decade ago

    Hampton 下來採取了貸款在底1798 年12月。貸款的收益加上$2 百萬過份現金立刻使用再買Hampton 的$10 面值股票75000 個份額從幾個異己股東在聚集費用的$3 百萬。

    Source(s): 查字典
  • 1 decade ago

    漢普頓在 1798 年十二月底帶下來貸款了。 貸款的收入在過度現金加二百萬元立刻被使用再買漢普頓$10 標準價值的 75000 股票從一些意見不同的股東以三百萬元的合計費用進貨。

    Source(s): 譯言堂
Still have questions? Get your answers by asking now.