英文高手幫我翻譯一下

電話還未發明的一百多年前,傳遞訊息的最快方式就是透過電報線用摩斯碼來發送電報,許多人都致力改良電報,貝爾也是從改良電報中才發明電話的。

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    中文:電話還未發明的一百多年前,傳遞訊息的最快方式就是透過電報線用摩斯碼來發送電報,許多人都致力改良電報,貝爾也是從改良電報中才發明電話的。

    英文:What the telephone has not been invented yet was more than 100 years ago, the quickest way to transmit information was that yard sent the telegram with Moss through the telegram line, a lot of people are devoted to improving the telegram, Bell invents the telephone from improving the telegram too.

    Source(s): Dr.eye譯點通
  • 1 decade ago

    100 years before telephone was invented, the quickest way to communicate messages to one another was by sending Morse code through telegram cable. At that time, a lot of people devoted their time and energy to ameliorate telegram. Trying to improve telegram too, Bell successfully invented telephone.

    Morse code=摩斯碼

    Source(s): 在加拿大讀書的我
  • 1 decade ago

    Before 100 years ago and telephone had not been invented yet, the fastest way to transmit message is by sending the telegram of Moss code, a lot of people are devoted themselves to enhance the telegram and make it better, and Bell invented the telephone from the way to improve the telegram.

    Source(s): me!!給你參考!!
Still have questions? Get your answers by asking now.