高手!! 幫我中翻英(自傳) 急急急....大感謝....

中翻英!!

[我生長在一個樸實的小家庭當中,經濟狀況小康,家人間彼此相處融洽。自小就遺傳了爸媽獨立自主的個性,此種特質也使得我在做事方面很有主見;父母對於我的管教採取民主尊重的方式,而從小好奇心特別強的我,有更多機會去學習不一樣的東西,可以說自小就奠定了自我管理的良好基礎。平時一個人的時候喜歡聽音樂、上網、看書,偶爾利用假日打工,消磨時間。

在學期間成績中上程度。我本身主修護理學但是我希望自己多吸收學校社團經驗,所以課業之餘的時間我參與社團活動,藉此多充實自己邏輯思考方面以了解自己未來發展參考的方向;於是我透過各種社團選拔活動機會,增進自我挑戰方面的學習,讓我收穫良多。很感謝在社團的每一位老師使我學習到許多寶貴的經驗,因此我相信在未來的職場生涯,更有信心在團隊合作中發恢得淋漓盡致,一定可以申任並完成任務。

不論是平常和朋友相處,或是學校的團體活動時,我常扮演著領導大家的角色。我對自己感興趣的工作總是可以把大家安頓好就好,一旦決定參與任何事務,一定會堅持做到好。從這些經驗中,我也發現朋友對我的影響很大。所以,我學會了照顧人,也因此更有興趣投入服務的工作。過去的工作經驗中良好的溝通能力,讓我能建立與維持在顧客間的良好關係,也期許自己未來可以在工作職場領域中有更好的表現。

在漫長的職業生涯,要求自己能夠擁有穩重踏實的表現,對於每份工作期望可以順順利利就好,努力朝著優質服務員的目標前進,對公司有更多的貢獻。希望有一天能夠安定的工作,善盡自己的本份。]

感謝各位^^

大感謝......^^

Update:

哇 ~~謝謝尼^^

但是 "接下面"是什ㄇ意思蔫?

麻煩尼在回答一次...謝謝尼^^

2 Answers

Rating
  • Favorite Answer

    I grow in the middle of a simple small family, the economical

    condition is well-off, between the family member each other is

    together harmoniously. From small has inherited father and mother's

    independent individuality, this kind of special characteristic also

    causes me to work the aspect to have the opinion very much; The

    parents teach regarding me have the democracy respect the way, but

    curiosity specially strong I, have more opportunities to study the

    dissimilar thing since childhood, may say from small has laid the

    self-control good foundation. Usually a person's time likes listening

    to the music, accessing the net, to read, occasionally works using the

    holiday, kills time.

    In semester in result on degree. My itself majors in protects the

    Neo-Confucianism but I to hope oneself absorbs the school mass

    organization experience, therefore the schoolwork -odd time I

    participate in the mass organization to move, takes advantage of this

    enriches the oneself logic to ponder the aspect understood the oneself

    future will develop the reference direction; Thereupon I penetrate

    each kind of mass organization to select the active opportunity,

    promotes the self- challenge aspect the study, lets me harvest a great

    deal. Thank very much at mass organization's each teacher causes me to

    study to many precious experiences, therefore I believed in the future

    duty field profession, will have the confidence to send in the team

    cooperation is much more extensive, certainly may Shen Jen and

    completes the task.

    接下面 ..

    2006-10-31 13:39:39 補充:

    No matter is ordinary and the friend is together, when perhaps school

    association activity, I often act am leading everybody the role. I am

    interested to oneself the work always to be allowed calm good to be

    2006-10-31 13:41:36 補充:

    Therefore, I have learned the attendance person, also therefore has

    the interest to invest the service the work.

    2006-10-31 13:41:46 補充:

    In past work experience

    good communication ability, enables me to establish and to maintain

    good relations at customer's between, also hoped the oneself future

    could have good showing in the work duty field domain.

  • 1 decade ago

    大感謝^^....

Still have questions? Get your answers by asking now.