豹貓守宮 英文翻譯

Question

又稱刺背守宮，馬達加斯加虎貓守宮( Madagascar Ocelot Gecko)，或豹貓守宮( PantherGecko)．身長大約130mm，活潑但膽小，雖然主要是在地上活動但爬牆及跳躍能力也不差，夜間出沒，以昆蟲為主要食物，對嬰兒菜亦有一定興趣，懂得從容器中飲水和食鈣粉．白天溫度25 - 32C，晚上18 - 24C．相對濕度65 - 75%便可．壽命大約6至10命．P. pictus大約需要８至９個月便成熟可以進行繁殖．但不要太早讓雌雄守宮住在一起，否則雌守宮會過早產卵而弄至體質變壞

.........................................................................................................................................

有人可以幫幫我嗎?

我需要英文翻譯

謝謝

Answer 1

Favorite Answer

□punctures the back to defend □, □□the gas adds the tiger

□to defend □(Madagascar Ocelot Gecko), or the leopard □defends

□(PantherGecko). body □big □130mm, lives □but □is small,

□however mainly is receives work in the place □but crawls □and

jumps □the ability not to be bad, the night □□, by elder

brother □□main food, □□□the vegetable also has the certain

□interest, understands □in the vessel □Shui Heshi □powder.

daytime □25 - 32C, Evening 18 - 24C. □□65 - 75% then may. □the

life big □big □need 8 6 to 10 lives. P. pictus to be then mature

to 9 □months may □a line of reproduction. but not have too early

□female and male to defend □lives in the same place, otherwise

□female defends □□□early □the egg to make to □□□□

對不起!!大概是這樣翻,我只能盡力做到這了!!

Source(s): 字典

Answer 2

請問有需要翻譯嗎...

如 英文.日文.德文.法文.西班牙文.俄文.

義大利文.韓文.....等多種語言....

翻譯價格便宜........

可把電子檔寄來....

即可馬上報價....及估計完成時間....

請立即與我聯絡!!

[e-mail]

Answer 3

可是我怕文法會不正確

2006-11-20 21:11:37 補充：

感謝你

Answer 4

你可以用這各試試看~~http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Fre... 也可翻譯文章可是有時翻的不太好~~!