咕嚕 asked in 健康女性保健 · 1 decade ago

請問有誰可以幫我翻譯成英文呢?

(((((請問有沒有人可以幫我把下面的文章翻譯成英文呢?幫忙一下>"<謝謝囉!)))))

根據研究報告顯示巧克力對運動員或成長中的兒童,是增強體能的食物。

巧克力本身也含有一些咖啡因,對於女性月經期間的痛經或是因為失眠所造成的輕微頭痛、頭重也有緩解的作用。

巧克力不但好吃且含有抗氧化物及酚類可防止老化.抗癌.且有益於心臟。

顏色越深的巧克力, 抗氧化物的含量就越高。

巧克力可以提振精神,它會使身體分泌一種感到快樂幸福的物質,會使心情感到輕鬆、愉快。

因此心情不好或壓力較大時,不妨來點巧克力, 對於舒解壓力很有幫助。

由於黑巧克力含高量的可可,所以吃黑巧克力比吃白巧克力健康。

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    According to research report show chocolate to athlete or under growing de child, be enhance stamina de food.

    Chocolate in itself too include some caffeines, towards female's menstruation de dysmenorrhoea or because sleeplessness result in de slightness headache, head too have lysis de effect.

    Chocolate not only delicious and include resist oxid and hydroxybenzene kind of can prevent aging. Against cancer. And benefit heart.

    Color Yue Dynasty's deep chocolate, resist oxid de content Yue Dynasty high.

    Chocolate can carry Chen energy, it can make body secrete a kind of feel happy happy material, can make mood feel ease, happiness.

    So mood not good or pressure compare big time, there be no harm in come a point of chocolate, towards stretch unfasten pressure very have helping.

    Because black chocolate contain high quantity de cocoa, so eat black chocolate than eat white chocolate health.

    Source(s): 窩捏?!
Still have questions? Get your answers by asking now.