Pei asked in 藝術與人文詩詞與文學 · 1 decade ago

To kill a mockingbird的中文版本

因為在美國讀書

我想要看To Kill a Mockingbird的中譯本

請問有誰可以給我嗎

謝謝

Update:

我要的是完整的喔

麻煩大家了

完整的整本書的內容

7 Answers

Rating
  • AIR
    Lv 6
    1 decade ago
    Favorite Answer

    哈 我在加拿大唸書 那本我十年級唸過 = =+梅崗城故事 (To kill a mockingbird)這個有電影 「這是一個關於南方小鎮中的白人律師為黑人辯護的故事」。 簡介發生在梅岡城的故事,如今已經成為一則傳奇……   在這全美最有名的南方小鎮上,每戶人家的門都不上鎖,鎮上唯一的總機小姐只要聽見聲音就知道打電話的是誰。大家做什麼事都慢慢來,沒什麼好急的,反正也沒哪兒好去,而六歲的思葛?芬鵸和她哥哥杰姆,以及鄰居荻兒最大的樂趣,就是想辦法把躲在隔壁老屋的阿布引出來。阿布自從年少做錯一件荒唐事之後,二十年來不曾再出門。   但是當思葛和杰姆的律師父親答應幫一位黑人辯護以後,他們瞬間成為全鎮的公敵。那些善良而堅信上帝的好人,明知道被告湯姆並沒有強暴白人女孩,卻仍然決定判他有罪……   《梅岡城故事》藉由六歲小女孩的眼睛,來看形形色色的人性、隱私與哀樂,全書充滿特殊的美國南方風情,慵懶、純真而樂觀,對於人性的不完美與種族歧視雖有著銳利的省思,卻又寬厚包容。1960年出版之後,旋即獲得普立茲文學獎,其影響力至今未曾衰退:它暢銷全世界二十六個國家,光美國一地就銷售三千多萬本。同時它也是美國圖書館重複借閱率最高的書、2001年芝加哥第一屆市民共讀之書、英國青少年最愛的小說之一,更是20世紀最有影響力的「世紀之書」。這網站下方有每章的中文內容連載http://www.books.com.tw/books/series/series9573258... =口=+

    Source(s): 十年級唸這本書的時光靠這網站熬過來的 = =+
    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    挖賽叛國賊真的很*歐

    小六就看過了

    我不知道他有出注音符號的版本欸

    我要去找找看

    別只會打嘴砲

    英文好的人才不會在那自以為

    白癡

    哈我們現在九年級也是要看這本

    感謝大大們的分享!!

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    叛國賊還真* *到爆炸 來這邊流言是為了炫燿你很* 我看你*部到哪裡去

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    十年級看的!?我的天啊我小6就讀過了 而且以前8年級還在學校讀過一次

    十年級看這種東西恐怕太簡單了吧

    • Login to reply the answers
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    台灣有出版阿!請人幫你寄過去不就好了

    • Login to reply the answers
  • 1 decade ago

    我九年級看過這本書唷~

    • Login to reply the answers
  • Anonymous
    1 decade ago

    這本書很好看呢~

    • Login to reply the answers
Still have questions? Get your answers by asking now.