Maggie
Lv 4
Maggie asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

關於碩士論文~請問這段是什麼意思

(a)請問這段是什麼意思 謝謝我要整句翻譯 !! thanksIn Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts我只是大概了解意思而已但我現在比較需要逐字翻譯! 麻煩高手相助 tks!(b) Partial Fulfillment ? 這請問是什麼意思呢?     謝謝唷!!

2 Answers

Rating
  • wain
    Lv 7
    1 decade ago
    Favorite Answer

    In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts

    一般的碩士或博士論文的標題都會有如下的一段話,它只是在說明這一篇論文是為了某一碩士或博士學位而寫,而不是為了其他學術研究而寫的。

    A thesis submitted in partial fulfillment. of the requirements for the. Degree of Master of Arts in Human Ecology and Environmental Studies. Williams College. Williamstown, Massachusetts. May 2005

    本論文之提出乃是為了部分完成XX大學XX研究所的XX碩士學位的要求。

    Source(s): 我自己 + 網路什麼都有
  • 1 decade ago

    處於符合部分的藝術碩士學位的需求。

    通順一點是:只部分地達到修讀藝術碩士學位的條件

    Partial:部分的`局部的

    Fulfillment:滿足`符合

    Partial Fulfillment:部分地符合`部分地滿足

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.