ee asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

我要問翻譯幫我中翻{英}是要用{比較句型} 非常急

我不懂什麼是 比較句型 所以 請各位大大幫幫忙忙嚕! !

我的題目是 : 1.浪費時間被校長責備的學生,已經開始動作.

2.遊手好閒被警方逮捕的小偷已經說出作案的實情.

可以的話 順便告訴我 比較句型 是什麼意思 = = 拜託ㄌ

非常急!! 謝謝!! 非常急!! 非常急!!

3 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    1.Students killing time and is blamed by the headmaster, have already begun movements.

    2.The thief loafing and is arrested by police has already told the truth of committing a crime.

    Source(s): 自己
  • 牛牛
    Lv 4
    1 decade ago

    抱歉喔!這部分

    "loafing and is arrested"

    好像怪怪的

    這個句子可能不大對喔!

    ^_^

  • 1 decade ago

    這不是比較句型

Still have questions? Get your answers by asking now.