有關計算機概論的

我是大一新生:對於原文書有點痛苦,所以有些問題想發問!!

1.Identify five abstractions in your school environment. Indicate what details are hidden by the abstraction and how the abstraction helps manage complexity.

2.The digital divide puts those that have acess to technology on one side and those that do not on the other.Do you feel that it is the right of everyone to have acess to technology?

3.It will cost a great deal of money to erase the digital divide .Who do you think should be responsible for paying the cost?

以上是我計概課本ㄉ問題啦!!麻煩高手幫我解決一下,最號是幫我翻譯並附上答案.如果可以ㄉ話可以提供一下心得碰到原文書該怎麼辦!!不要跟我說找原文書= =

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Best Answer

    1. 找出你的學校裏面五個抽象化的事情。並且說明這些抽象化了的事情裏面暗藏了什麼細節,並說明抽象化如何幫助了一些複雜的事情的管理。

    2. 數位區隔這個現象是說,有接觸到電腦科技的人和沒有接觸到電腦科技的人,漸行漸遠。你認為接觸電腦科技是每個人應有的權利嗎?

    3. 要消滅數位區隔這個現象需要非常大的經費。你認為誰應該來負擔這個經費?

    ================以上是問題的翻譯,希望對你有所幫助。答案的話可能要問問電腦高手。

    ================容我再說明一下abstraction。他有歸納的意思,比如說,所有的學生都歸納成一年級或二年級或三年級或四年級,但其實學生有很多是跳級升,有些被當掉還在修前學年的課。很多複雜的事情為了管理方便,必需先歸納出幾個大類,但是裏面其實有很多細節是很複雜的。所以歸納就是叫做abstraction,雖然翻譯只能翻成抽象化。

    ================關於原文書的問題,最根本的方法還是要提升整體的英文能力,建議你趁著現在還是學生,不用上班,多分配一點時間來讀空中英語教室,和聽他的收音機節目,四年下來一定令人刮目相看。只要努力一定會有收穫,祝你成功。

    Source(s): me
  • 正哥
    Lv 4
    1 decade ago

    1. 指出5個抽象事物在學校環境中。指出那些隱藏在該抽象事物之中的細節以及它如何來幫助管理複雜的事務

    2.數位落差(分歧)把那些人們能夠取得科技的分成一邊,而不能的又是另一邊。你認為這一切有關於取得高科技的事情是對的嗎?

    3.消除數位落差將花很大一筆錢。你覺得誰該擔起支負這筆錢的責任

    這幾個問題都是申論題,沒法給答案..

    個人覺得,既然上大學,無可避免一定會接觸原文書,不要害怕他,要接受他,最笨的方法是一個字一個字翻字典去查(本人就是這樣過來的..=_=)好處是看過查過就是你的..

    不然就是跟朋友同學討論,或是在此發問也行,不過個人認為,不要輕易把功課拿上來發問,除非你已經沒辦法了,否則自己做還是比較好的。

    再來要查英文的話,線上有很多工具可以用,像奇磨字典就不錯用

    http://tw.dictionary.yahoo.com

    Source(s): myself
Still have questions? Get your answers by asking now.