徵英文高手幫我中翻英 很急用..贈20點喔!!

 民國74年出生在台灣省台中縣,成長於農業頗盛的大雅鄉,鄉下人的純樸、優良的生活環境是最值得稱讚的地方。國小曾就讀過兩間學校,因為新建學校的關係而被轉到新學校就讀,國中時,不愛讀書的我最後也落到放牛班吃草,不過幸運的是有考到國立的學校「沙鹿高工」,這也使學費便宜很多,在高工裡讀的是夕陽工業的「紡織科」,很多人都笑說:這是沒有用的科系!連我們自己也這麼覺得,但是三年讀完了,我的心得是這是一個很好玩且深奧的學問,因為紡織的東西充滿在我們生活,是人人必須用品,但是此工業的落寞是因為經濟與社會脈動的關係所致,所以也不能忽略此方面的專業。

現今所就讀的弘光科大醫管系,雖然不是以後想走的路線,但是學的偏向醫的方面,所以也學得很多相關的知識,我想這都是很寶貴的經驗。如何增進英文能力,以我的方法是遇到不會的單字,就會特別去背,這樣就會學到很多的單字片語,至於文法,都是以文章的寫法來增進自己的能力,多看久了也就知道文法的使用方法。而我會選擇這們課的原因是因為覺得自己的英文能力有待加強,再選課時還不猶豫的就選擇了,也希望能藉著這們課來增強自己的英文能力。

4 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

      Was born in Taichung County, Taiwan in Year 74 of the Republic of China, grow up in the agriculture rather prosperous big Ya country, the simple and honest and good living environment of the villagers is the most praiseworthy place.The elementary school has ever attended two schools, is turned to a new school to attend because of setting up the relation of the school lately, junior high school, don't love to study of I also fall finally to put the cattle class to eat grass, however lucky of is the school that have already tested to the national"high work in Shalu", this also makes school fees cheap and a lot of, what to read is a setting sun in the high work industry of"spinning section", a lot of persons all smile to say:This is to have no useful department! Connect us to also feel so by ourselves, but read that finish for three years, my insight is this is a to be easy to play and abstruse knowledge, spin and weave of the thing be filled with at us living, is an everyone have to articles, this industry of fall Mo is because of the relation of the economic and social pulsation with the result that, so can't neglect the profession of this aspect, either.

      The Hong light section attended cures the tube department greatly at present, although is not hereafter want to walk of route, learn of incline toward to cure of aspect, so also learn much related knowledge, I think all of this am very precious experience.How promote English ability, by my is meet can't of word, will carry on the back particularly, so will learn to a lot of word phrases, as for grammar, all write a method by article to promote an own ability, see long to also know the operation method of the grammar much.And I will choose this the reason of the lesson is because of feeling the own English ability needs to strengthen, still do not hesitate while selecting elective courses again of choose, also hope by this lesson to strengthen an own English ability.

    2006-10-09 22:43:02 補充:

    **希望這會對你有幫助^^

    2006-10-09 22:43:17 補充:

    **希望這會對你有幫助^^

  • 1 decade ago

    是喔 可是我也不會英文餒 怎麼辦 不管對或錯我還是很感謝他熱心的幫忙

  • 1 decade ago

    亂翻, 辭意完全不對. 一看就是翻譯軟體的.

  • Tina
    Lv 7
    1 decade ago

    你看要不要求助高手會快一點,http://tw.myblog.yahoo.com/soho-studio

Still have questions? Get your answers by asking now.