Anonymous
Anonymous asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

修改英文作文

I like children very much they just like treasures.

They are cute, and they do all things with energy.

They are fresh and never tired, we can always find out something new from them.

To be kind, patient, and creative, 我還有很大的進步空間

Perhaps I will become an assistant in a kindergarten, and thus I can be with children all the time.

1 Answer

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    I like children very much they just like treasures.

    改為: I like children very much. They are just like treasure.

    我還有很大的進步空間: There is still room for me to improve.

    在譯典通裡也有翻譯例句: 還有改進的餘地。 There is still room for improvement.

    "room"在此為"空間"之意,不可數。

Still have questions? Get your answers by asking now.