加云
Lv 7
加云 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

see . look . watch . read的差異~~

see . look . watch . read

以 上 這 幾 個 單 字 有 什 麼 差 異 呢 ?

< 是 否 可 以 舉 例 呢 ? >

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    see, watch, look, read 的用法說明

    see, watch, look, read都有看的意思,但仍有區分:

    see:是指「無意」或「有意」的「看」;若是指「無意地看」,不可用進行式。

    例: I can see the bus coming.

       I saw a great movie at that theater yesterday evening. (在這裡的 saw = watch)

    watch:集中注意力看,且持續了一段時間。

    例:

    Do you mind if I watch the news?

    The boy likes watch TV after dinner.

    注意:「看電影」也可以寫成 go to the movies。

    「看電影」可用 see 或 watch,但「看電視」就只能用watch。但若是指看電視上的影片,則又可以用 see。

    例:

    I usually watch TV in my free time.

    I usually watch/see movies on TV in my free time.

    look at:把視線轉向目標看。(可用進行式)

    例: Everyone looks at the cat. She has different colors on her body.

    read: 讀、看(書、信、報章、雜誌)

    例: I can't read English newspapers.

  • 1 decade ago

    read 也可以解釋成看路標

    ex : read sign.

Still have questions? Get your answers by asking now.