what does "Pendant la nuit, quand je serai tout seul dans le lit, je penserai à toi" mean in English?

someone keeps sending me these messages and i dont know much French

7 Answers

Relevance
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    It means:

    "During the night, when I am all alone in the bed, I will think of you"

    have fun!!!!

  • 1 decade ago

    Pendant la nuit= During the night

    quand je serai tout seul dans le lit=

    when I'm all alone on the bed

    je penserai a toi= I think of you. :)

  • 1 decade ago

    At night, when I'll be alone in my bed, I'll think of you.

    Probably a prank. I often get e-mails in languages I don't understand. Delete, or block sender, is my suggestion.

    Source(s): I'm a native French speaker
  • 1 decade ago

    Something like "During the night, when I am alone in my bed, I think of you"

    Good for you :-)

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    the translation is: During the night, when I am all alone in the bed, I will think of you

  • 1 decade ago

    Americans come save us, the germans are looking this way again.

  • 1 decade ago

    whoever said it wants u really bad........................

Still have questions? Get your answers by asking now.