包子 asked in 社會與文化語言 · 1 decade ago

roof stopper中文怎麼翻啊?

原來是日文外來語

英文是roof stopper

這個單字出現在消防玩具車的說明書內

在車子上方.......就是玩具的一個很的小方型的...凸塊

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    車頂機動裝置

    roof不只有屋頂,也有車頂的意思

    stopper在機械方面有機動裝置的意思

    Source(s): 自己
  • 1 decade ago

    這一句ㄉ中文就是屋頂停止著~~其實是很簡單ㄉ

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.