麻煩幫我用英文翻譯(贈15點)

我編了一個故事:

我今天很高興,因為我撿到一千元,在來到上學突中,看到一千元,這時我用我的腳踩住,在看看有沒有人看到,確定沒有人時,我把一千元撿起來,放到口袋裡,所以我撿到一千元。

翻譯越簡單越好,盡量讓兒童能了解的

2 Answers

Rating
  • 1 decade ago
    Favorite Answer

    I am very happy today because I got one thousand dollars for nothing. On my way to school, I saw a one-thousand-dollar note. I stepped on it with my foot, and looked around to see if anyone had seen this bill. Making sure no one was there, I picked up the note and put it into my pocket. So, I got one thousand dollars.

    可能您要先拿張紙鈔給小孩兒看,並念 bill 和 note 這2個單字,

    讓他知道紙鈔的英文,這樣您念故事時,他才會知道。

    希望幫的上忙:)

    Source(s): 字典和我
  • 1 decade ago

    I am happy today. Beacuse I got one thousand dollars when I went to school. When I saw one thousand dollars,I used my foot to step on it.I checked if anyone saw it.When I

    knew that nobody was there,I picked up that one thousand dollars and put them in my pocket.That's why I got one thousand dollars.

    Source(s): 自己
Still have questions? Get your answers by asking now.